Григорий Веский
Письма. Том второй
* * *
13.05.02
Семье Родиных.
Я от души благодарю Вас за искреннее поздравление. Особенно Вы меня расстрогали своим стихотворением: в нем было все и даже рифма. Сегодня в 16 ч. у нас собирутся гости и, конечно же, придет Hildegard Schmeiter с мужем. У нее, кстати, тоже сегодня день рождения. С наилучшими пожеланиями, как всегда, Сергей.
* * *
Poznan, 13 Mai 2002 17 ч.19 мин.
Dorogoj Sergej, am so schönen schon 50 Geburtstagsjubiläum wünschen wir d.h. Wanda, Vitalij und ich und meine Kollegen alles Gute auf den ganzen neuen Weg des reifen Lebens. Sei alle Tage und Jahre der zweiten Hälfte deines Lebens werden für Dir ebenso glücklich wie früher, besonders an der Seite Annekarine, sei deine Gedichte seine Flügel entwickeln und unter den Menschen leben. Wir wünschen das vom ganzen Herzen Wanda, Vitalij und Henrik. Die herzliche Grüße für Annekarine von alle. Auf Wiedersehen!
* * *
15.05.02
Артем, привет!
Благодарю тебя за информацию, но мой мой возраст заставляет меня сомневаться в том, что MNS messenger – это бесплатная телефонная связь. Насколько мне известно, бесплатна только вода для утопающего. Я узнаю подробности об этой программе и в ближайшее время сообщу свое мнение. Сергей.
* * *
29.05.02
Здорово Серый!!! Сдал сегодня документы на заграничный паспорт и визу. Все будет готово в понедельник (3.06.02). Билеты заказали на среду (5.06.02), выезжаю в 14 ч. по питерскому времени. Переговоры можно вести отлично через (MSN Messenger). Я с другом проверял, связь отличная. По твоему списку я работаю. С наилучшими пожеланиями @ртемий!!!
* * *
29.05.02
Артем, привет!
Поздравляю! Дорога на Запад открыта. Обычно русские выезжали за границу… на танках, а как ты? Не забудь взять с собой пустые сумки. Сообщи, пожалуйста, телефон (водителя автобуса либо дай свой номер телефона, а лучше и то и другое). Жду дополнительных сообщений, Сергей.
* * *
4.06.02
Здравствуй, Сергей!
Артем выезжает автобусом «Евролайнс» 5 июня до Эссена и будет по местному времени 7 июня в 15 ч. Номер мобильного телефона 8.9217518870. Он будет вас ждать на том же месте, где я сидела «если остановка не поменяла место». Я очень волнуюсь, как он доедет. Он никогда один никуда не ездил. Поэтому у меня большая просьба, постарайтесь встретить его вовремя, а то он будет сидеть и переживать. По поводу твоих заказов, Артем тебе даст полный отчет. По поводу книг, которые ты заказывал, не удалось найти, я буду иметь ввиду, буду искать. С банками тоже заминка, такие банки теперь не выпускают. На этом пока все. До свидания, Ирина.
* * *
21.08.02 13 ч.42 мин.
Артем, я поздравляю тебя от души с днем рождения. Желаю тебе прекрасного настроения, но не только по вечерам. Как поживает твое «Avant-gout»? Твой дядя, Сергей.
* * *
24.08.02 21:21
Артем, я еду в автомойку, приведу машину в порядок как снаружи так и изнутри, затем поеду к Хильдегард домой и поработаю на ее небольшом садике. Лучше, если время разговора мы перенесем на 22 часа по нем. времени или давай поговорим завтра в 21 час по нем. вр. Сергей.
* * *
1.09.02
Николай, привет! Прошу, сообщи мне, пожалуйста, когда ты отдашь ботинки, предназначенные Полецкому. Есть ли что-нибудь новое о твоей будущей работе? Сергей.
* * *
8.09.02 22 ч.06 мин.
Артем, я прошу уже в третий раз дать мне ответ насчет ботинок Полецкого. Вы должны были позвонить ему и отдать их давно. Неужели так трудно выполнить мою просьбу? Завтра жду от тебя положительного результата. Сергей.
* * *
3.09.02 20 ч.56 мин.
Привет, Сергей! У нас 1 сентября, а точнее у школьников был праздник «День знаний», первый день учебы. Почему-то в твоем письме не прозвучало поздравление с праздником, хотя письмо моему папе ты прислал именно в этот день. Жду ответа, дружок!!! Артемий!!!
* * *
10.09.02
Привет. Познакомился с Людмилой Павловной, она преподаватель литературы в университете. Она литературный критик, поэзия ее конек. Есть возможность «Избранное» на ее усмотрение напечатать в университетском журнале. Кроме того, получить рецензию. Ее брат может перевести на испанский, английский язык. Николай!!!
* * *
10.09.02
Николай, привет!
Сообщение меня порадовало. Конечно, было бы неплохо некоторые вещи опубликовать в университетском журнале. Рецензия тоже необходима. Если возможно, организуйте представление книги «Возрождение поэзии». Вопрос перевода весьма сложен, но представляет для меня интерес. На каких условиях может осуществляться работа?
P. S. Я уже неоднократно (трижды) напоминал о том, что необходимо отдать ботинки Полецкому. Ты об этом не упоминаешь ни слова. Сергей.
* * *
14.09.02
Артем, я прошу уже в который раз (пятый) сообщить мне о том, в каком состоянии находится моя просьба. Подобное пренебрежение непростительно! Вы отдали ботинки Полецкому? Cергей.
* * *
25.09.02 15 ч.17 мин.
Уважаемый Григорий! Художественный совет нашего общества не утвердил вашу поэзию к прочтению на наших вечерах. С уважением, Ирина Сивакова.
* * *
25.09.02
Николай, не мог бы ты дать телефон Людмилы Павловны, преподавателя литературы в университете? Я хочу с ней конкретно поговорить о моей поэзии; о том, что сделано или что будет сделано в ближайшее время, а также о переводах на английский и испанские языки некоторых моих стихотворений. Всем привет, а Артемке – особенный. Сергей.
* * *
3.10.02 18:47
Артем, привет! Получил ли ты от меня сообщение? Я пишу на деревню к бабушке.
Проясни, пожалуйста, ситуацию. Сергей.
* * *
7.10.02 15:10
Артем, получил ли ты мои письма от 10.09. 14.09. 25.09. 27.09. и 3.10?
В чем причина молчания? Сергей.
* * *
27.10.02 20 ч.52 мин.
Артемий, hey!
Судя повсему, ремонт закончился. Поделись, пожалуйста, соображением насчет web страницы. Что хочешь ты на ней разместить? Пиши о новостях, если они есть, конечно. В предыдущих письмах я спрашивал о телефоне Людмилы Павловны. Постарайся не тянуть с ответом. Пока, Сергей.
* * *
1.02.03 17 ч.25 мин.
Привет, Серж. Я получил твое письмо с фотографиями. Они очень классно получились. Большое спасибо. Надеюсь ты сможешь прислать другие. Арт.
* * *
22.02.03 20 ч.46 мин.
Привет, Серж! Мне понравилось как ты со вкусом подобрал 2 костюма и пальто моему папе. И в связи с этим у меня к тебе маленький вопрос. Можешь ли ты мне найти, купить или украсть 1–2 костюма на выпускной день в школе. Почему я тебя об этом прошу? Да потому что здесь в России невозможно купить хороший костюм. Он стоит очень дорого – от 100–1000$. Можешь ли ты выполнить мою просьбу? @dvok@t
* * *
23.02.03 10 ч.06 мин.
Артем, у меня есть предложение: на мой взгляд было бы неплохо тебе примерить костюмы в каком-нибудь фирменном магазине; размер, тобою выбранного костюма, мне сообщи. Там, на ярлыке, дается индексация стран Англии, Германии, Франции. Так вот мне ее и сообщи, причем полностью. Для верности дай мне, пожалуйста, размеры по талии (брюк), их длину, а также размер по плечам и по рукавам и тогда я начну поиски. Желаю успеха. Не тяни с ответом. Сергей.
* * *
25.02.03
Григорий, здравствуйте!
Мне переслали Ваше письмо. К сожалению, ничем не могу быть полезной в оценке Ваших стихов. Мало что в этом смыслю. Я – исключительно прозаик. Если у Вас будут вопросы по поводу моих публикаций, готова на них ответить. С уважением, Татьяна Окоменюк.
* * *
3.03.03
Здравствуйте, Татьяна!
Вы ответили на мое письмо почти «молниеносно», за что нельзя Вас не поблагодарить. И хотя Вы откровенно признались в том, что стихи для Вас – это нечто «потустороннее», все же высылаю Вам, написанное 2.03.03 стихотворение под названием «К Татьяне Окоменюк». Вы можете, если сочтете уместным, опубликовать его в «Районке в рубрике «Письма читателей», но тогда будет необходимо поставить мой псевдоним. Прошу принять стихотворение несколько философски. Если Вы найдете что-либо недостойное в моих строках, то заранее приношу Вам искренние извинения. Григорий.
* * *
18.04.03 20 ч.10 мин.
Арт, спасибо за предложенную игру. Как продвигаются твои дела на курсах? Я стучу кулаком по всем попадающимся деревянным предметам, в том числе и по своей голове, дабы тебе удалось прорваться в студенты. Всего хорошего, Сергей.
* * *
28.05.03 22 ч.52 мин.
Господин Харченко-Drugg!
На Ваш запрос от предыдущего числа текущего месяца в настоящем уведомляем:
1. Свидетельство о смерти Вашей матери Гилко Антонины Николаевны находится у Вашего брата Родина Николая Григорьевича, копию которого Мы с удовлетворением пересылаем.
2. Что касается второго свидетельства (по поводу кончины Вашего отца), то оно в наличии не имеется у Вашего брата.
После проведения официальных поисков местонахождение было установлено точно, а именно: оно находится у бывшей его жены Харченко А. Г. (в девичестве – Назаровой).
На сим заканчиваем официальный ответ, руку приложил стрябчий: Родин А. Н.
* * *
29.05.03 15 ч.08 мин.
Николай, дату рождения отца ты сможешь найти в документах, что касается даты смерти, то тебе могут дать ее в паспортом столе (как сыну). Есть еще одна возможность – узнать телефон Аси Георгиевны, а я ей позвоню и спрошу о свидетельстве о смерти. Прошу, сообщи мне как можно скорее о результате, так как с понедельника по среду я иду подавать документы. Сергей.
* * *
27.06.03 16 ч.02 мин.
От Артема.
Здравствуйте, Вы оформили документы (относящиеся к гражданству) или нет? Когда Вас можно выписать из квартиры? P. S. Спасибо за поздравление о моем окончании школы.
* * *
28.06.03 14 ч.36 мин.
Артем, здравствуй! Прежде всего, уж коль ты перешел на Вы, то будь любезен (из такта и вежливости) упомянуть мое имя и отчество. Что касается поздравления, то в данном случае мне необходимо было знать дату окончания школы, о чем ты мне не сообщил. И последнее: гражданство не получают через месяц после состоявшегося в мае разговора с твоим папой. Этот процесс весьма длительный и мои предположения сводятся ко второй половине 2004 года.
P. S. Твой тон письма говорит о том, что ты находишься под сильным влиянием своих родителей (что, в принципе, естественно). Хочу заметить только то, что у тебя нет оснований для подобного акта самовыражения. С уважением, Сергей Григорьевич.
* * *
29.06.03 11 ч.45 мин.
Здравствуйте, Сергей Григорьевич.
Я с Вами не согласен. С уважением, Артемий Николаевич.
Письмо, полученное 27.06.03 от Артема, имеет свое объяснение и заключается оно вот в чем. Я попросил месяц тому назад мне выслать год рождения и смерти отца и матери. На что не получал в течение трех недель ответа. Пояснил, что подаю документы на гражданство. Когда позвонил, то подошел к телефону Николай, и он сказал, что только что приехал и что его не было три дня дома. Моя просьба слишком проста, сказал я и ее могла бы выполнить Ира. Ответы только поражали своей глупостью, а именно: 1. Артем сдает экзамены, он очень загружен (я возразил: а причем тут Артем?). 2. Сима заканчивает школу. (Я снова – а это еще что?). Тогда еще раз напомнил о том, что для Иры это пустяк – позвонить и узнать данные. Он ответил так: Ты знаешь, где мы живем – на переферии и туда добираться очень долго. Тут я начал терять самообладание. А он продолжал: Когда мог, я тебе помогал (он имел ввиду мой приезд с Аннекариной 6.09.00). Я с этим вполне согласился, затем он поехал «в степь». Хвастовство без удержа. Цитата: «Я имею двухкомнатную квартиру, машину и т. д. Конечно, я на повышенных тонах заявил, что он великий хвастун и что это к моей просьбе никакого отношения не имеет. Он повторил, что Ира могла бы с легкостью (она не работает) мою просьбу выполнить. А дальше – хуже. Цытата: «Ты можешь в интернете в адресной книге все получить. Тут я взорвался.
P. S. Я не стал говорить о том, каких трудов мне стоило всем им сделать приглашение (сам на птичьих правах). И Ира была у меня и Николай и Артем жил больше двух месяцев. Все это, считаю, делом совершенно обычным между родственниками. И теперь о письме: где даже имя не указано и на Вы (зауважали наверно). Что касается поздравления, то я приобрел Артему костюм, который папа не соизволил забрать.
* * *
29.06.03
Уважаемая Наталья Леонидовна, честно говоря, я не питаю надежды на то, что получу от Вас письмо в виду достаточных причин (как объективных, так и субъективных). Я взялся за перо только потому, что понял (из интервью, которое вы дали Эхо Москвы) насколько важна для Вас культурная жизнь России. Здесь необходима поддержка со стороны государства; здесь нужно иметь истинную русскую душу. Вопрос духовности Вас должен волновать. Именно об этом и пойдет сейчас речь. Я безумно люблю Россию и с ее недостаками. Моя цель состоит в том, чтобы язык А. С. Пушкина зазвучал с новой силой в дадцать первом веке. Прежде всего, я говорю только о литературе и только о ней. Я хочу с Вашей помощью поставить эксперимент, а заключается он в следующем: не называя моего имени, (а пишу я под псевдонимом Григорий Вечный) пусть появятся мои стихи и поэмы на радио и в печати. Интерес публики можно сразу оценить по отзывам, звонкам, письмам. Здесь необходимо идти в народ, минуя специалистов и коммерческие претензии издателей. Пусть слушатели и читатели выскажутся; в этом случае не будет никакого влияния на умы со стороны, а это очень важно при получении объективного мнения. Обратный адрес можно организовать по принципу горячей линии. Высылаю Вам свою книгу для ознакомления. Уверен, что Вы не пожалеете время, потраченное на нее. Два слова скажу по поводу моего псевдонима: выбор его абсолютно не связан с высокомерием, ибо я им не обладаю. Псевдоним для меня лишь факт узнаваемости и не более того. Если Вы согласитесь на сей беспрецедентный в истории России эксперимент, то я предложу материал, и мы его вместе обсудим. С глубоким уважением, Сергей Григорьевич.
* * *
28.08.03
Сергей, привет!
Я сейчас живу на даче, в город приезжаю через день, так что ответы мои будут с легкой задержкой. Письмо твое получила 25.08. Ты абсолютно прав, что никто не захочет бесплатно давать какую-либо информацию для управляющих салонов красоты из России. Здесь есть несколько вариантов сотрудничества.
1. Деньги. Мы приезжаем, платим за процедуры, слушаем рассказ управляющего о том, как он ведет дела, как он выбирает персонал, как работают администраторы, что входит в обязанности, каким образом ставится работа с клиентами.
2. Реклама салонов у нас в России. Наши клиенты очень часто выезжают в Германию в командировки. Мы можем рекомендовать их Салоны для обслуживания.
3. Найти такие салоны красоты, которые являются собственностью производителей косметики или оборудования, т. е. Они заинтересованы в дополнительной продаже своей продукции. Тогда для этой компании – это будет рекламная акция.
4. Я хочу еще поговорить на эту тему в Доме немецкой экономики или что-то в этом роде в Санкт-Петербурге. Может быть, они смогут что-то предложить со своей стороны в качестве поддержки малого бизнеса в Петербурге.
В любом случае все процедуры мы, конечно, оплачиваем. А вот управленческий опыт хочется получить от управляющего. Сама тема мне кажется интересной, на сегодняшний день есть спрос. Если необходимо тебе направить список вопросов – напиши.
По адресу Полуновского Бориса – постараюсь сегодня заехать подать заявление. По телефону таких справок не дают. Рада была получить от тебя письмо. Удачи! Лена.
* * *
28.08.03 16 ч.31 мин.
Лена, привет! В защиту конкуренции я приведу один пример. Захожу в супермаркет, собираюсь сделать снимок приятеля и что же? Подходит служащий и говорит: «Извините, но здесь фотографировать нельзя». Теперь о вежливости. В бизнесе она чисто внешняя, но должен заметить, что культура общения действительно в Германии на голову выше, чем в России. Я это объясняю тем, что после революции 17-го года пролетариат получил власть и, как следствие, (грубость) вещь весьма закономерная, даже обязательная в общении. Чего стоит выражение «вшивый интеллегент». Конечно же я побеседую с управляющими, но для этого мне надо получить официальную бумагу (лучше с печатью), где ты сформулируешь свои интересы. Твою идею считаю хорошей.
* * *
31.09.03
Здравствуйте, Юлия Сагалаева!
У меня перед глазами Ваш журнал, и я подумал, а почему бы Вам не предложить необычное сотрудничество, которое заключается в следующем: некоторые статьи сопровождать блистательными стихами, которые смогут усилить красоту и звучание текста. Уверен, что идея заслуживает внимания. Для примера приведу свое стихотворение под названием «Австралия» для статьи (пятый номер за май 2003 года) «Австралийские лабиринты». Подумайте над моим предложением, С уважением, Григорий.
P. S. Кстати, Ваше вступительное слово (особенно две последние строки) полностью соответствуют моему предложению.
* * *
29.10.03 20 ч.23 мин.
Здравствуйте, Катя!
Я прекрасно понимаю занятость и непредвиденные обстоятельства, которые сопутствуют нашу жизнь, причем беспрестанно. Подборка кода к поэме меня весьма обрадовала, ибо я должен был тогда в самом худшем варианте ее перепечатывать, а чисто механическая работа для меня равна самоубийству. Кстати, я внес небольшие изменения и о них я, конечно, сообщу. Итак, жду Ваших критических замечаний. С уважением, Сергей.
* * *
31.10.03 19 ч.56 мин.
Света, привет!
Сразу видно, что ты человек работящий (не ленивая, стало быть). Только у лодыря все дни похожи друг на друга как две капли воды, а для тебя пятница – святой день. Так как тебе стихи пришлись по вкусу, то я (если ты не против), теперь тебя буду ими постоянно радовать. А что касается дискомфорта, так это, наверно, переходный возраст (ха-ха). До скорого, Серж.
* * *
1.11.03 12 ч.24 мин.
Катя, здравствуйте!
Вчера разговаривал с Мариной (Васильевной) насчет перевода стихов на французский язык, тем самым, я хочу предложить их читателям Франции. В идеале, подобную работу должен был бы выполнить носитель языка, т. е. француз, ибо перевод идет с русского на французский. Задача, прямо скажем, вряд ли осуществимая. Тем более, что при переводе могут быть и будут естественные потери; вопрос только в том, насколько эти потери велики. Одним словом, я высылаю стихи, относящиеся непосредственно к Франции. Если Вы, Катя, получите удовольствие, то для меня уже награда (быть оцененным в Ваших глазах). С уважением, Серж.
* * *
1.11.03 22 ч.12 мин.
Уважаемый Александр Иванович!
Первого ноября по немецкому телевидению показали передачу о России, в частности, одну церковь на Волге, которую реставрируют, но самое страшное то, что старую купольную роспись, которой 500 лет, начали закрашивать. Подобное преступление необходимо как можно быстрее остановить! Вы можете получить информацию и от немецких коллег, для чего сообщаю Вам телевизионный канал, по которому я увидел происходящее – 3sat. Очень прошу мне ответить неформально на случившееся. Жду как можно скорее от Вас ответа. С надеждой на лучшее, Сергей Григорьевич Харченко.
* * *
5.11.03 3 ч.31 мин.
Ваше сообщение проверено и опубликовано модератором (Коммерсант).
«Отсутствие вкуса, некомпетентность порождают извращения и не только в области балета. Здесь уместно заметить также, что подобные опусы есть в поэзии, живописи, музыке. Печальная картина бездарности. (4.11.03 23 ч.08 мин.)
* * *
17.11.03 20 ч.58 мин.
Сергей, привет! Все получила, все читается. Ты умница, написал такое проникновенное произведение. Я восхищаюсь тобой, твоим талантом! Пиши, пиши, пиши!!! Удачи, Лена.
* * *
26.11.03 18 ч.20 мин.
Добрый вечер, Сергей!
Прошу у Вас прощения за длительное молчание. Я с удовольствием познакомилась с Вашим творчеством. Мне кажется, что эти стихи можно размещать на страницах нашего интернет-издания. Единственно, я пока не могу придумать в какой форме это лучше сделать. Хочется какой-нибудь интересной идеи, а не просто создать рубрику что-то типа «творческая мастерская» и там размещать творения одаренных богом людей как Вы. Может быть Вы что-нибудь придумаете. Буду благодарна за любые идеи и предложения. С наилучшими пожеланиями, Надежда (знакомая Лены Уткиной, Куликова).
* * *
26.11.03 19 ч.45 мин.
Здравствуйте, Надежда!
Благодарю (не формально) за Ваш отзыв о моем творчестве. Конечно, и я подумаю о рубрике, которая должна будет отражать стиль пишущих. Надеюсь, что мы останемся в контакте для пользы читателей. С уважением, Сергей.
* * *
26.11.03 20 ч. В редакцию «Коммерсант».
Оказывается, что даже самое по сути невинное мнение, высказанное официальным лицом или частным по отношению Израиля, моментально окрашивают в антисимистские краски. Никогда бы не подумал, что у демократических государств могут быть неприкосновенные. Слишком уж откровенно Израиль спекулирует по Холокосту, пытаясь заработать на этом. А где же памятники цыганам, погибшим в концлагерях (три миллиона), полякам, русским и др. Что, евреи лучше других народов? Здесь явная несправедливость.
* * *
4.12.03 20 ч.15 мин.
Здравствуйте, Надежда!
Последний раз мы говорили о названии рубрики; конечно, если придерживаться поэзии классической, (золотого века) то выбор у нас весьма ограничен, так как совершенные формы не безграничны, и они уже испробованы. Свой апогей приходится как раз на эпоху Пушкина. Здесь надо заметить, что эксперименты до сих пор у новаторов поэзии не увенчались успехом. Истина познается в сравнении, именно поэтому, сегодня можно встретить пару хороших строк в стихотворении, но это слишком мало для обозначения таланта. Одним словом, название рубрики должно отражать (с учетом выше сказанного) соответствующие ценности в литературе, исключая политические подоплеки (а их было в истории больше чем достаточно) и не могу не упомянуть о страшном враге здравого смысла – коммерции. Итак, какие есть варианты? «Открытия», «Дорога откровений», «Игра душ», Тайны поэзии», «Разговоры по душам». До скорого, Сергей.
* * *
4.12.03 20 ч.29 мин.
Привет!!! 1. Твой долг составляет 200 евро. 2. Когда тебя можно выписывать. 3. Когда будешь готов высылать деньги, мы тебе скажем счет в банке. 4. И вообще как дела, почему не пишешь???
* * *
4.12.03 23 ч.21 мин.
Здравствуйтуте, семья Родиных! Я вышлю Вам деньги на Ваш счет, но Вы должны знать, что процент заберет банк за услугу. Ко мне приедет знакомая в январе месяце, и я ей передам деньги (если Вас это устраивает). Насчет выписки я уже повторяю в пятый раз, что до получения гражданства нежелательно это делать. И еще, я передал с Артемом две дубленки и Epson, вырученные деньги я просил мне передать, если представится случай. Проданы ли эти вещи? Если да, то по какой цене? Кстати, Вы можете их взять в счет долга.
P. S. Получили ли Вы доверенность и все ли Вам там ясно? С уважением, Сергей.
* * *
5.12.03 21 ч.36 мин.
Привет!!! Получили твое оригинальное письмо и доверенность. Насчет доверенности: доверенность должна быть по электронной почте в соответствии с установленным международным порядком. Насчет дубленок: они не проданы, потому что они подростковые и не модные. Принтер морально устарел и неремонтабелен. Его реализация затруднена. К вопросу о деньгах: к тем деньгам, которые ты передашь в январе прибавь сумму, на которую ты будешь еще прописан, то есть 5 долларов в месяц. С этим человеком ты можешь передать оригинал доверенности. С наилучшими пожеланиями. Николай.
* * *
23.12.03 20 ч.39 мин.
Привет, привет! Умничка, замечательное стихотворение. Сегодня как раз трескучие морозы, только времена изменились, и пробок на дорогах – просто кошмар. Присылай по почте доверенности заказным письмом, а я в январе передам тебе уже копии. С наступающим рождеством! Успехов, удачи!!!
* * *
29.12.03 17 ч.56 мин.
Уважаемый Сергей!
От всей души поздравляю Вас с Новым годом и Рождеством! Желаю, чтобы между беззаботными и веселыми праздниками жизни у Вас находилось время блаженно отдохнуть и помечтать, и чтоб самые смелые Ваши мечты сбывались. Я от души желаю Вам профессионального и личного счастья, а главное – получать удовольствие и радость от каждого дня жизни. Ваше письмо получила, но в предновогодней суете не получилось ответить. В первую неделю нового года обязуюсь выйти с Вами на электронную связь. Надежда
* * *
29.12.03 21 ч.52 мин.
Здравствуйте, Надежда!
Ваше поздравление меня расстрогало не на шутку. В нем я почувствовал откровение, а его цена мне хорошо известна. Искренне благодарю Вас за него и примите от меня в стихотворной форме пожелания (Pia desideria). С уважением, Сергей.
* * *
31.12.03 11 ч.01 мин.
С Новым годом!!! (Артему)
Поздравляю Вас с замечательным праздником, пусть Вашими попутчиками в жизни будут веселье, удовольствия и чувство уверенности в будущем дне. С глубоким уважением, Сергей.
* * *
7.01.04 21 ч.32 мин.
Здравствуйте, Сергей Григорьевич! Поздравляю Вас с наступающим Новым годом и Рождеством! Всего Вам самого хорошего и доброго. А главное творческих успехов. С уважением, Катя.
* * *
10.01.04 21 ч.13 мин.
Здравствуйте! Я получил письмо от 5.12 03. Я сообщил, что по приезде моей знакомой передам ей необходимую сумму, которую я Вам задолжал и плюс сумму на год вперед. Как только она мне напишет о сроках своей поездке, я Вас сразу проинформирую. Может быть я что-нибудь упустил? Вы можете мне напомнить. С Новым годом я Вас всех поздравил 31.12.03 в 11 ч. 01 мин. Всего Вам наилучшего, Сергей.
* * *
17.01.04 16 ч.06 мин.
Сергей, привет!
Все документы от тебя получила, все в порядке. На следующий неделе постараюсь заняться твоей просьбой. У меня все хорошо. Сейчас активно готовлюсь к экзаменам, будут 20 января. Сдам и возьмусь за другие дела. Спасибо за поздравления. С уважением, Уткина Елена Викторовна.
* * *
15.02.04 12 ч.27 мин. ((от Артема)
Отвечай на письма. Конкретно скажи когда тебя выписывать.
Получив письмо (от 15.02.04), возмущению моему не было предела. Я набрал номер и позвонил (хорошо, что я умею считать до десяти). И что же я услышал? Он: «Ты исчез и уже 3 года не подаешь о себе знать, живешь за мой счет». Тут я ему напомнил о том, что он был у меня, его жена, и что его сын жил у меня больше двух месяцев. Мне стыдно об этом говорить, но я сказал, что был рад их видеть и ни о каких деньгах тут речи не могло и быть. Ответ ошеломил. Он: «Артем приехал исхудалый, подцепил заразную болезнь (ветрянка), ты не использовал возможность дать ему немецкий язык. Никакой программы не было». Снова заговорил, что я должен по счетам платить. Я: «Я отправил с тобой и с Ирой и с Артемом баулы одежды. Все не в счет?» Итак, скажу, такой наглости я не ожидал. Он напомнил мне о потерянной квартире (Галина Степина ее продала мошенническим способом, используя мой паспорт, который перед нашим выездом я остаил у ее матери). Николай не имел юридического права на мою квартиру, так как не был в ней прописан. Он имел виды на площадь матери и отца.
* * *
15.02.04 17 ч.27 мин.
Здравствуйте! Я не получал от Вас писем после 5.02.04. В нем я сообщил о том, что она планирует приехать ко мне в марте. Вижу, что Вам не терпится меня выписать. Я попрошу мою знакомую дать Вам деньги, быть может тогда Вы повремените с выпиской. До свидания, Сергей.
* * *
16.02.04 16 ч.20 мин.
Уважаемая редакция, я прочитал интервью о Егоре Высоцком, провела его Татьяна Окоменюк. Журнал «Партнер» номер 3 (66), март 2003 г. Прошу Вас (если на то даст согласие Е. Высоцкий) дать мне контактный телефон. Речь идет о постановке поэмы «Монах» на сцене театра. С уважением, Сергей Харченко.
* * *
16.02.04 17 ч.55 мин.
Уважаемый Даниил Чкония! Хочу предложить Вам ознакомить читателей «Партнера» с моим творчеством. Вы представляете в рубрике различных поэтов; думаю, что мое присутствие не испортит компании. Надеюсь на положительный ответ. С наилучшими пожеланиями, Григорий Вечный.
* * *
19.02.04 21 ч.41 мин.
Здравствуйте, Надежда! Что-то я давно от Вас не получал известий. Как у Вас дела на новом сайте? Какое ему дали название? Рубрика поэзии интересует меня особенно. Жду ответа, с уважением, Сергей.
* * *
23.02.04 18 ч.42 мин. (от Артема)
Где доверенность?
* * *
23.02.04 23 ч.47 мин.
Здравствуй, Николай!
У меня планы несколько изменились, так что о доверенности забудь. Я на днях разговаривал с Симой и просил ее записать рабочий телефон Валерия Пронькина, а также сумму в 260 долларов, которую ты можешь у него взять в любой момент. Надеюсь, что она тебе сказала о моем звонке; кроме того, я продублировал сообщение письмом. Всего наилучшего, Сергей.
* * *
2.03.04 12 ч.27 мин.
Добрый день, Сергей. Рада сообщить Вам, что сайт начал свою работу на основном сервере, и приглашаю Вас посмотреть его по адресу womenworld.ru Я создала рубрику «Души прекрасные порывы», где поместила Ваше стихотворение. Для того, чтобы я смогла ввести Вас в список «Наша команда», пришлите, пожалуйста, свое фото и резюме, а также если хотите – почтовый ящик для связи. Буду Вам признательна, если Вы расскажите своим знакомым об открытии нашего женского интернет-проекта. Удачи Вам! Надежда
* * *
8.03.04 11 ч.39 мин.
Поздравляю!!!
С уникальным днем 8 марта госпожу Елену Викторовну Уткину. Желаю, чтобы от смеха в Вашем доме стены тряслись. Доброжелатель, Григорий Вечный
* * *
9.03.04 10 ч.24 мин.
Валера, привет! Этим стихотворением хочу выразить свое понимание к России. Наверно и ты кое в чем тоже не согласишься со мной. Насчет денег не волнуйся. Я собираюсь в конце июня приехать. Во второй половине марта жду знакомую у себя. Всего тебе наилучшего. Сергей.
* * *
1.04.04 16 ч. 30 мин.
Светлана, здравствуйте! (переводчица Валикова)
Вы исчезли настолько внезапно, что вызываете невольно волну беспокойств. Надеюсь, что у Вас все хорошо. На пару строк все же я расчитываю. С уважением, Сергей.
* * *
Evelina Stepina
An: Sergej Chartschenko
Datum: 07.04.11 11:12:43
Hallo Papula, ich weiß, dass du nicht zu Hause bist!!! Wo bist du denn???? LINA
* * *
Von: "Evelina Stepina"
An: "Sergej Chartschenko"
Datum: 08.04.11 16:49:28
Hallo Papula, das ist aber eine Überraschung!!! Wegen Pädagogik muss ich mich noch
erkundigen. Als ich zur Beratung gehen wollte, war die Sprechstunde
leider abgesagt worden. Aus diesem Grund gehe ich sehr bald wieder hin.
Wie lange bleibst du in Russland? Lieben Gruß aus Münster Lina
* * *
Betreff: Tochter:-)
Von: "Evelina Stepina"
An: "Sergej Chartschenko"
Datum: 21.04.11 0:43:37
HALLÖCHEN PAPA, ich freu mich von dir zu hören. Wo wohnst du denn, wenn nicht in St. Petersburg? Ich hoffe die Zeit verläuft erfolgreich für DICH. Ich muss jetzt viel lernen, lernen und nochmal lernen. Hier in Münster ist es aber toll zu studieren.
Ich grüße dich aus der Studentenstadt
Lina:-)
* * *
Betreff: Hallo:-)
Von: "Evelina Stepina"
An: "Sergej Chartschenko"
Datum: 14.06.11 20:48:41
Hallo Papa, ich schicke dir meinen Text. Die Fußnoteneinträge sind irrelevant d.h braucht man ihnen keine Aufmerksamkeit zu schenken. Liebe Grüße Lina. Ich drück DICH ganz fest:-) danke
