И что будет с существами из иной реальности?.. А что это, к слову, за реальность?..
Ой, да какая разница!
Я зевнул, широко и громогласно.
Шинь-У обернулся, но ничего не сказал и вернулся к своим делам.
Жутко хотелось спать. Поэтому я лёг на металлический пол, обнял примостившегося рядом, немного удивлённого моим поведением агента гепауса и, положив голову на его удобный, мягкий бок, заснул крепким здоровым сном трахбанского младенца.
Меня звать Дженералс, и я – демон-генерал. Как любой военачальник, я приверженец порядка и послушания, а также противник хаоса и разрушений. Именно по этой причине я был сразу против кандидатуры Децербера.
Но давайте обо всём по порядку.
Начнём с того, что я служу Аду в целом и Повелителю в частности уже очень и очень много веков. Я не оговорился: именно веков, ведь жизнь в Нереальности практически бесконечна. Вы будете жить и жить и никогда не умрёте, если, конечно, вас не убьют или не произойдёт несчастный случай. Но и тогда вы можете не погибнуть, а лишь превратиться в мертвяка. Не очень приятная перспектива, учитывая особенности этих товарищей, однако ещё неизвестно, что лучше.
Нереальность – огромный замкнутый мир. Сверху его освещает Купол – колоссального размера навес, то и дело меняющий цвет и форму, в связи с чем начинают выпадать различного рода осадки. Под этим самым Куполом, в этой самой Нереальности, я и живу. А если точнее, в Аду – самом лучшем государстве из возможных. Да, я так считаю. И так же полагает наш Повелитель, и все с ним, бесспорно, соглашаются. Если вы знакомы с Повелителем, хотя бы заочно, сказанное не должно вызывать у вас удивления и сомнений. Это очень харизматичная личность, с обязательными рогами и копытами. Кроме того, наш владыка крайне суров – но и необычайно справедлив. Во всяком случае, обычным адцам так считать проще… и безопаснее.
Есть в Нереальности и другие государства: Рай, где правит понятно кто, или вот, допустим, Чистилище, Междумирье… Из всех правителей разве что Бог способен тягаться с Повелителем по известности, популярности и мудрости. И всё равно для нас Павел – как мы называем его исключительно промеж себя – лучший из лучших.
Именно он и устроил брифинг с участием наиболее умных и влиятельных индивидов, к которым смею причислить и свою скромную персону. Брифинг, по обыкновению, проходил в громадном кабинете Повелителя, где без труда уместились несколько десятков существ. Причину экстренного собрания Павел объявил сам, стоило усесться за круглый стол.
– В Нереальности, – сказал он, – стало происходить нечто небывалое. Понимаю, звучит как плохой каламбур, поскольку всем нам известно, что наш мир – родина самых невероятных созданий и вещей.
Мы слушали очень внимательно. Кто-то даже записывал.
– Но вы только взгляните на документальные кадры, которые предоставил мне глава Адской Разведки Зыркающ, – продолжил Павел.
Затем хлопнул в ладоши, и часть стены исчезла, а место её занял внушительный голографический экран. Повелитель взял пульт, нажал пару кнопок, и демонстрация началась.
Скажу не тая, за всю бытность военным в глаза не видел ничего подобного. А уж я на своём веку перевидал столько чудес, поразительных предметов и небывалых существ, что мог бы составить собственную энциклопедию. Рогами, лапами, когтями, крыльями или чем там меня не удивишь.
А вот когда означенные конечности начинают «отлепляться» от созданий, которым буквально только что принадлежали, и принимаются летать по воздуху, кружась в вальсе, отплясывая лезгинку, танцуя гопак…
Или вот ещё: обычный чёрт, вроде меня, только работник завода, пытается выточить шестерёнку, но та постоянно выскальзывает у него из рук. Вдруг деталь отращивает глаза, нос, рот, волосы, руки и ноги и, спрыгнув со станка, убегает прочь, чтобы спрятаться в трещине в полу…
Появляется новое изображение: два существа, с виду – дракон и сфинкс. Правда, почему-то у сфинкса голова и чешуя драконовские, а у того – грива и хвост от сфинкса. Дракон ходит безглавым, тогда как сфинкс прыгает на трёх лапах. Дракон ударяется о дерево, которого, по понятной причине, не мог заметить, и падает; сфинкс же хочет подпрыгнуть, дабы улететь, однако заваливается на бок и подняться не может…
Другой пример: столовая в каком-то учреждении. Работяги пытаются поесть, чтобы набраться сил. Но постоянно то с одним, то с другим творится всякая… чертовщина. У кого-то исчезают руки, у кого-то – язык. Кое-кто проваливается вместе со стулом в раскрывшуюся под ним дыру и вываливается из-под потолка, чтобы с грохотом упасть на стол. Иные же дематериализуются целиком и полностью – бесследно…
Либо взгляните на Купол. Как и отчего в нём образуются дыры размером с острова, из-за которых прерывается выпадение осадков или же они начинают падать вперемешку и бессистемно, быстро сменяя друг друга: дождь со снегом, потом град, потом иней, потом опять дождь, а после вообще непонятно что!..
Жуть какая-то, даже я это признаю!
Были и ещё картинки…
– Ну, думаю, хватит, – произнёс Повелитель и выключил экран. – Подобных записей у меня полным-полно, однако картину вы себе наверняка уже представили. Причина происходящего не вызывает сомнений – это разрывы в реальности, просто-напросто заполонившие наш мир. Все вы их видели. Непонятно другое: причина возникновения данных разрывов.
И Повелитель выжидающе посмотрел на нас, ожидая реакции, идей, предложений.
– В высшей мере таинственные случаи, – заметил кто-то чересчур прозорливый.
Повелитель глянул в ту сторону, и его взор заморозил бы и заставил дрожать даже айсберг.
Говоривший стушевался.
– Ещё мысли? – снова обратился к нам владыка.
– Вас интересует, что это или что мы с этим можем поделать? – уточнил другой участник брифинга.
– Когда дело касается Нереальности, и особенно Ада, меня интересует ВСЁ. Что это, откуда, почему, как с ним справиться и куда послать того, кто в этом виноват…
Опять тишина.
Повелитель начал терять терпение.
– Так я дождусь идей? Или мне взять на ваши места существ умнее и полезнее?
Я как раз собирался с мыслями и наконец выдал то, что надумал.
– Нужно обратиться к учёным, – говорю. – Пускай выяснят причину аномалии. А как только станет ясно, изобретатели построят аппарат по устранению этой причины.
– Аппарат? – заинтересовался Повелитель. – Какой именно аппарат?
– Йэф, – предложил я.
– Не хочу тебя расстраивать, но мы его ещё не изобрели. Да и автор йэфа живёт не в нашем квантовом измерении.
– А жаль.
– Очень жаль. Ещё что-то?
– Да. Пусть учёные всё-таки разберутся с аномалией. Уверен, и в Нереальности можно придумать и создать то, что нивелирует разрушения, с которыми мы столкнулись.
– Смею напомнить, речь не о рухнувших зданиях и даже не о погибших существах. Истончается и рвётся сама ткань реальности.
– Это мне известно.
– Это хорошо. А то я сомневался.
– Значит, – я старался не потерять мысль, хотя при разговоре с Повелителем такое случается сплошь и рядом, особенное если он не в духе, – значит, нужно провести самые тщательные исследования и привлечь к решению проблемы наиболее опытных и талантливых изобретателей. Желательно, гениальных.
– Кого, например?
– Пусть проблемы всесторонне изучит профессор Колбинсон.
– А что насчёт изобретателя?
– Мастерик.
Повелитель покивал.
– Неплохая мысль. Кто ещё за?
Все в едином порыве подняли руки.
– Единогласно. Что ж, хорошо. А что скажут сами Колбинсон и Мастерик? Профессор?
Полтергейст Колбинсон поднялся с места.
– Так уж вышло, – начал он, – что я сам заинтересовался творящимися катаклизмами. И уже провёл немало исследований и опытов. Они дали крайне непредсказуемый результат, в который сложно, почти невозможно поверить.
– А именно, профессор?
– А именно, о Повелитель, на первых порах мои исследования стопорились, едва начавшись. Но позже, обойдя коварнейшие природные препятствия, мне удалось добиться результата. И я выяснил, что источник реальностных разрывов находится вне пределов нашего мира – Нереальности.
Тут все дружно загудели и зашептались.
Повелитель призвал к порядку, громко откашлявшись.
– Продолжайте, профессор.
– И названная причина, – говорил Колбинсон, – не является чем-то точечным. Наоборот, это совокупность многих факторов, причём таких, которые в реальности никогда не встречаются и встретиться не могут. Оттого и конфликт в реальностной оболочке, оттого и истончения, разрывы.
– Парадоксы, – понял Павел.
– Именно, о Повелитель.
Колбинсон сел, а владыка обратился к лучшему изобретателю Ада и всех прочих государств – Мастерику.
– Что скажешь на такое, Мастерик? Возможно это?
Не вставая с места, мертвяк ответил:
– К сожалению, да, о Повелитель. И не просто возможно, а так оно и есть.
Перед Мастериком лежали какие-то бумажки с рисунками; он пустил их по столу. Потом встал и положил парочку листов перед Повелителем, сказав:
– Я тоже прикинул, чем могу быть полезен. Вот приблизительные чертежи машины, которая способна устранить реальностные разрывы. И примерное число затрат на её производство. Особое внимание обратите на то, сколько душ будет стоить конструирование.
(Души – это наша валюта. Ох, если бы об этом узнали трахбанцы с их кармазматронами…)
Повелитель взглянул на листок и слегка округлил глаза. У остальных глазные яблоки чуть не повыпадали из орбит. Кое-кто не сдержался и присвистнул, однако после извинился.
– И где же мы возьмём столь крупную сумму? – озвучил Повелитель вопрос, который волновал теперь всех.
– Заключим сделку с Раем? – внёс предложение кто-то.
Павлу идея не понравилась.
– Чтобы нас опять обманули?
– Пошлём спецгруппу украсть золотые запасы Тартара?
– Слишком долго и дорого само по себе, да и может вылиться в новую войну.
– Новую? Мы же ещё не закончили эту.
– Вот именно.
– Создадим деньги искусственным путём?
– Девальвации захотели?
– Но что тогда?!
– Это Я у вас спрашиваю.
Идеи иссякли. Все опять стали перешёптываться. На сей раз Повелитель не призывал к порядку – терпеливо ждал.
Наконец в воздух поднялась рука. Вернее, лапа. Мохнатая. Повелитель посмотрел в ту сторону… и горестно-обречённо вздохнул.
– Да, Децербер?
Чтобы понять реакцию владыки, следует кое-что знать о Децербере. Это трёхголовый пёс двух метров ростом. Он постоянно носит тёмные очки и не выпускает изо ртов сигары. Обожает девушек, выпивку и азартные игры. Однако не это в нём самое примечательное, а то, что, по разным причинам, он ПОСТОЯННО, НЕИЗМЕННО, ГДЕ БЫ НИ НАХОДИЛСЯ, ЧТО-НИБУДЬ РАЗРУШАЕТ. Да разрушает с серьёзнейшими, редко ликвидируемыми в будущем последствиями!..
Вот почему я сразу был против его присутствия на брифинге. И, тем более, не доверял его планам. Я бы ему и меню для столовой составлять не доверил – не то что Нереальность спасать. Но Повелитель был иного мнения. Они с Децербером не сказать чтобы друзья, однако в хороших отношениях. Дец, как его ещё кличут, не раз помогал Павлу в наиболее сложных ситуациях, где не справился бы никто. А пёс справлялся, правда, попутно ломая и круша всё и вся. Не со злобы, правда, – просто так получалось…
Я заикнулся было, что это отнюдь не дело Децербера, но меня не послушали. Повелитель жестом попросил всех помолчать и дал слово трёхголовому приятелю.
– Да, Децербер?
Дец сидел, закинув ноги на стол, и в такой же позже продолжал пребывать, когда отвечал на вопрос властителя Ада.
– Я вот что думаю… Обсуждаемую проблему мы не можем решить, так?
– Так.
– Но не решить её мы не можем. Верно?
– Абсолютно.
– И не решаемых проблем не существует.
– Возможно. К чему ты ведёшь?
– А веду я, дорогой Павел, к тому, что обязательно должен быть кто-то, кто проблему решит. Кто-то или что-то.
– Что-то? – переспросил Повелитель.
– Не догадался ещё?
– Кажется, начинаю догадываться. Ты об СК-1.000.000.000?
– В точку! За что тебя люблю, так это за твою сообразительность. Я говорил именно о нём – о нашем дорогом Суперкомпьютере-1.000.000.000.
– Но ведь СК только-только построен.
– Ты что, не доверяешь его авторам, Мастерику и Колбинсону? Так вроде доверяешь.
– Доверяю, но…
– Желал бы проверить?
– Да. Было бы неплохо.
– Разумеется. Было бы глупо вручать нашу судьбу какой-то железке, пусть и самой умной и большой среди железок. Поэтому предлагаю вот что…
– М-м?
– Я и, ну, допустим, генерал Дженералс отправимся на свидание с СК. Поговорим с ним, всё обсудим. А после сделаем выводы. Нас же это ни к чему не обязывает – например, принимать во внимание его мнение. Правильно?
– Ну-у…
– Но мы хотя бы попытаемся.
И Децербер, ухмыляясь, задымил сигарами.
– Ну-у… хорошо. Убедил.
– Но Повелитель! – не удержался я. – Ведь дело не только в том, что СК пока не опробован. Ему, насколько знаю, требуется несколько тысячелетий на подзарядку, если он разрядится. А он непременно разрядится, пытаясь решить проблему вроде нашей – настолько масштабную и сложную. К тому же результат нам нужен как можно скорее, а это лишняя нагрузка на процессор.
– Сейчас СК заряжен, – не оборачиваясь, указал Децербер. – Так Мастерик сказал. Маст, ты не врал?
– Не врал, – откликнулся Мастерик.
– Вот видишь, он не врал.
– Ладно, – вновь вступил в разговор Повелитель. – Мы попробуем сделать так, как сказал Децербер. А если не получится, будем искать другой путь.
Мне всё это жутко не нравилось, но спорить с владыкой Ада – не ценить собственную жизнь…
…И вот мы вдвоём стоим перед СК – громадиной величиной с парочку куполоскрёбов. На сто этажей возвышается он над землёй и на двести уходит под неё. Все его гигантские сегменты переливаются и светятся. Тяжкий гул, кажется, сейчас обрушит потолок, однако тот укреплён при помощи новейших строительных смесей.
– Как эта хреновина включается? – спросил Децербер.
Я подошёл и молча нажал кнопку на мигающей многоцветием панели.
– Откуда ты знал, что жамкать? – поинтересовался Дец.
– Это моя профессия – знать, как работают механизмы защиты и нападения в Аду. А СК как раз один из таких механизмов, и, возможно, самый лучший.
– По крайней мере, самый дорогой.
Децербер подошёл ближе и присмотрелся к панели.
– А почему он молчит?
– Мы ещё не задали вопроса.
– Ну хорошо, сейчас зададим. Слышь, железяка! Что за разрывы появились в Нереальности, и как от них избавиться? Я ясно выразился?
– ЯСНО, – прогремел СК так, что стены затряслись. – А ТЕПЕРЬ ДАЙТЕ МНЕ ПОДУМАТЬ.
– Не-не. – Дец покачал головой. – Думать некогда. Давай отвечай.
– МНЕ НУЖНО ВРЕМЯ.
– Хм. И много?
– ДВЕ ТЫСЯЧИ СТО ОДИННАДЦАТЬ ЛЕТ ВОСЕМЬ ДНЕЙ ДЕСЯТЬ ЧАСОВ ПЯТНАДЦАТЬ…
Децербер повернулся ко мне.
– Что за хрень построил Мастерик?
– Не знаю. – Я пожал плечами. – Он же твой друг. А потом, он мертвяк: никому не известно, что у них в голове.
– Грубо.
– Извини.
– Но правда.
Децербер аккуратно постучал кулаком по разноцветной панели, привлекая внимание суперкомпьютера.
– ДА? – громыхнул СК.
– Не хочу тебя отвлекать, но ответ нам нужен СЕЙЧАС ЖЕ.
– ТО ЕСТЬ ПРЯМО СЕЙЧАС?
– Именно. Люблю догадливых.
– СОЖАЛЕЮ, ЭТО НЕВОЗМОЖНО.
Децербер нахмурился: ему не нравилось, как развиваются события.
– Ещё как возможно, – с непонятной интонацией проговорил он.
Мне следовало его остановить, но я ещё не понял, к чему идёт дело.
– НЕВОЗМОЖНО.
– Возможно.
– НЕТ.
– Да.
– ОТНЮДЬ НЕТ.
– А спорим?
И тут я догадался. Сработало чутьё – да так, что я чуть из штанов не выпрыгнул.
Я метнулся к Децерберу, чтобы остановить его… Но пёс просто взял и оттолкнул меня рукой; я не удержался на ногах и упал. А второй рукой, сжатой в кулак, Дец что есть силы саданул по панели. И ещё раз, и ещё!..
– Не-э-эт! – закричал я не своим голосом.
Однако Децербер продолжал дубасить СК по его самому уязвимому месту.
Я вскочил на ноги, набросился на сумасшедшего забияку и повалил на пол. Только, увы, поздно.
– АКТИВИРОВАН СВЕРХБЫСТРЫЙ РЕЖИМ… ДАЛЬНЕЙШЕЕ УСКОРЕНИЕ НЕВОЗМОЖНО… – вещал между тем СК. – ПРОДОЛЖАЮ УСКОРЯТЬСЯ… УСКОРЯТЬСЯ… НЕВОЗМОЖНО… ОШИБКА… УСКОРЕНИЕ… УСКОРЕНИЕ… ЕЩЁ… ЕЩЁ… ОСТАНОВКА… ОСТАНОВИТЬСЯ… НЕТ… НЕЛЬЗЯ… ОШИБКА… НЕВОЗМОЖНО… – И через паузу, показавшуюся мне вечностью: – КАЮК!
А потом СК-1.000.000.000, величайший из суперкомпьютеров, когда-либо созданных в этом квантовом измерении, прижизненная легенда Нереальности, искусственное творение, которое бы дало фору любому творению живому, просто взял и развалился. Не загорелся, не засверкал, не зашёлся в дробном стуке, не искалечился в результате сотен взрывов… Нет, он попросту развалился. Изнутри. Вспух и распался на куски, каждый – размером с дом.
Мы вскочили и побежали как угорелые. Не знаю, почему нам удалось спастись: наверное, проклятое везение проклятущего Децербера. (Хорошо, что верхняя часть царь-компьютера, равно как и нижняя, рядом с которой мы находились, возвышалась в пустынном месте – на отшибе, среди гор. И там никого не пришибло, ничего не разрушило обломками.)
А затем на месте бывшего СК раскрылся портал-дыра величиной с сам СК. Подобного портала между мирами не видел никто в Нереальности, в том числе и я, и дело не только в размерах. Если посмотреть в него со стороны, можно легко было узреть отголоски совсем другого, чуждого мира. Мира, совершенно не похожего на наш. И какого-то очень странного…
– Дженералс, собирай армию, – произнёс ухмыляющийся во все пасти Децербер. – Кажется, мы нашли источник всех наших бед.
– А Повелитель? – упавшим голосом осведомился я.
– Думаю, он даст добро. Другого-то выхода у него нет. Потому что как закрыть портал, он не знает.
– А ты?
– И я не знаю. Никому это не известно.
– Но как ты догадался, что, если перегрузить суперкомпьютер, он, взорвавшись, откроет дорогу в эпицентр реальностных возмущений?
– Обычный расчёт и немного интуиции.
Я серьёзно в этом сомневался.
– Ты не знал, не так ли?
– Не знал, – не стал увиливать Децербер. – Но какая разница?
И он озорно мне подмигнул…
…Бывают ситуации, когда кажется, что всё идёт наперекосяк и насмарку. Именно в таком положении оказался и я. Да что там, все мы, жители Нереальности. И не только её.
Сканирование иной действительности показало, что эмоциональная, реальностная и военная напряжённость зашкаливают! Поэтому для первого визита, на всякий пожарный, пришлось прихватить парочку-другую пехотных полков.
Стоило появиться в мире, откуда к нам пришли разрывы, как выяснилось, что это довольно отсталый мирок с кучей проблем. Сперва, увидев нас, жители перепугались. Потом озадачились. Затем заинтересовались. А после стали подходить, щупать и улыбаться. Мы улыбались в ответ. Вроде бы военного конфликта – пока – удалось избежать. У меня чутьё на подобные вещи.
Я потребовал встречи с их лидером, но оказалось, что единого лидера у них нет, да и вообще они находятся в состоянии анархического противостояния друг с другом. По их словам, некий Лохотрон пытался уничтожить какого-то Мумзеля, однако чризгеллийцы собирались ликвидировать этого самого Лохотрона, тогда как трахбанцы грозили аннигилировать всех и вся вместе с планетой, и всё это при содействии мафиозных кланов…
Происходящее мне было очень и очень не по душе. Надо решать проблемы мирным путём, так я считаю.
Вот почему мы с Децербером обратились к жителям этой погрязшей в распрях Земли. Вернее, обратился он, как более красноречивый и обаятельный, а я лишь подсказывал ему иногда, что говорить. Мы обрисовали всю ситуацию целиком: к чему уже привело использование всяких там гипнотизаторов, кармазматронов и всеобщая ненависть – и к чему ещё только могут привести.
Конечно, нас никто особо не слушал. Да это и не требовалось. Мы взяли с собой в Нереальность пару существ и провели для них краткую экскурсию. Индивидуумы попались умные, сговорчивые (таких мы и выбирали) и немедля предложили выход из положения, казавшегося тупиковым:
– Если всем нашим народам объединиться, хотя бы на время, и общими усилиями восстановить СК-1.000.000.000, то удастся не просто вернуть к «жизни» наиболее мощный и умный из компьютеров, но и усовершенствовать его. Укрепить его физические носители и квантовые контуры, и тогда он не разрушится, решая возникшую проблему.
– А найдутся ли запчасти и желающие ремонтировать этого великана? – усомнились мы.
Но запчасти нашлись. Обнаружились и желающие. И на время, когда все мы были заняты восстановлением СК, прекратились войны и воцарились мир и благодать. Конечно, не навсегда, но и то хлеб. Есть, безусловно, существа, кто жить не может без боёв и сражений, однако нормальные создания тем от них и отличаются, что способны признать собственные ошибки.
Словом, СК был восстановлен и улучшен. И мы задали ему вопрос:
– Как нам быть дальше?
И вскоре получили ответ.
Вообще-то сначала он подробно проанализировал случившееся, пытаясь выработать модель поведения то для одних, то для других. И кого-то, в самом деле, это приводило к процветанию и счастью, тогда как иные существа были вынуждены страдать и погибать. Поэтому от плана помочь конкретным индивидуумам и народам пришлось отказаться. И вот тогда-то СК и выдал свою новую, поистине гениальную идею.
Её мы и воплотили в жизнь. В результате исчезли прорехи в успокоившейся реальности. Жители Ада вернулись к себе домой; чризгеллийцы с трахбанцами разошлись миром; равно как и Мумзель с Лохотроном, из-за которых и заварилась вся эта каша.
Разум восторжествовал, но лишь потому, что СК удалось найти где-то в космосе отдалённую планетку, удивительно похожую на Землю, и сплавить туда всех главных зачинщиков беспорядков, чтобы они строили там мир, а не развязывали войны.
…Вообще-то никакой планеты в той части Вселенной никогда не существовало. Чтобы прояснить непонятки, СК задали соответствующий вопрос, и он ответил:
– ДЕЙСТВИТЕЛЬНО. ВЫ ПРАВЫ. НО ВСЁ ПРОСТО: Я ПОДКЛЮЧИЛСЯ К КВАНТОВОЙ СИСТЕМЕ МИРА, А ПРОЩЕ ГОВОРЯ, НЕПОСРЕДСТВЕННО КО ВСЕЛЕННОЙ, И ДОГОВОРИЛСЯ С НЕЙ. ОНА СОЗДАЛА ЭТУ ПЛАНЕТУ И СДЕЛАЛА ТАК, ЧТО ВСЕ ВОЗМУТИТЕЛИ СПОКОЙСТВИЯ ПОКИНУЛИ ЗЕМЛЮ. ВОТ ПОЧЕМУ ТЕПЕРЬ ПОВСЮДУ ОПЯТЬ ЦАРИТ ОТНОСИТЕЛЬНОЕ БЛАГОПОЛУЧИЕ. И НИ РЕАЛЬНОСТИ, НИ ВСЕЛЕННОЙ ПОКА НИЧЕГО НЕ УГРОЖАЕТ.
– Но как?! – вскричали непонимающие пользователи. – Как тебе это удалось??
– НАДО ПРОСТО УМЕТЬ ДОГОВАРИВАТЬСЯ, – пошутил усовершенствованный СК.
Однако потом всё же ответил на вопрос.
Впрочем, это уже совсем другая история…
…Или та же самая?