bannerbannerbanner
Life of Napoleon Bonaparte. Volume I

Вальтер Скотт
Life of Napoleon Bonaparte. Volume I

Полная версия

CHAPTER X

La Fayette compelled to Escape from France – Is made Prisoner by the Prussians, with three Companions – Reflections – The Triumvirate, Danton, Robespierre, and Marat – Revolutionary Tribunal appointed – Stupor of the Legislative Assembly – Longwy, Stenay, and Verdun, taken by the Prussians – Mob of Paris enraged – Great Massacre of Prisoners in Paris, commencing on the 2d, and ending 6th September – Apathy of the Assembly during and after these Events – Review of its Causes.

The success of the 10th of August had sufficiently established the democratic maxim, that the will of the people, expressed by their insurrections, was the supreme law; the orators of the clubs its interpreters; and the pikes of the suburbs its executive power. The lives of individuals and their fortunes were, from that time, only to be regarded as leases at will, subject to be revoked so soon as an artful, envious, or grasping demagogue should be able to turn against the lawful owners the readily-excited suspicions of a giddy multitude, whom habit and impunity had rendered ferocious. The system established on these principles, and termed liberty, was in fact an absolute despotism, far worse than that of Algiers; because the tyrannic dey only executes his oppression and cruelties within a certain sphere, affecting a limited number of his subjects who approach near to his throne; while, of the many thousand leaders of the Jacobins of France, every one had his peculiar circle in which he claimed right, as full as that of Robespierre or Marat, to avenge former slights or injuries, and to gratify his own individual appetite for plunder and blood.

All the departments of France, without exception, paid the most unreserved submission to the decrees of the Assembly, or rather to those which the Community of Paris, and the insurgents, had dictated to that legislative body; so that the hour seemed arrived when the magistracy of Paris, supported by a democratic force, should, in the name and through the influence of the Assembly, impose its own laws upon France.

La Fayette, whose headquarters was at this juncture at Sedan, in vain endeavoured to animate his soldiers against this new species of despotism. The Jacobins had their friends and representatives in the very trustiest of his battalions. He made an effort, however, and a bold one. He seized on the persons of three deputies, sent to him as commissioners by the Assembly, to compel submission to their decrees, and proposed to reserve them as hostages for the King's safety. Several of his own general officers, the intrepid Desaix amongst others, seemed willing to support him. Dumouriez, however, the personal enemy of La Fayette, and ambitious of being his successor in the supreme command, recognised the decrees of the Assembly in the separate army which he commanded. His example drew over Luckner, who also commanded an independent corps d'armée, and who at first seemed disposed to join with La Fayette.265

LA FAYETTE ESCAPES FROM FRANCE.

That unfortunate general was at length left unsupported by any considerable part even of his own army; so that with three friends, whose names were well known in the Revolution,266 he was fain to attempt an escape from France, and, in crossing a part of the enemy's frontier, they were made prisoners by a party of Prussians.

Fugitives from their own camp for the sake of royalty, they might have expected refuge in that of the allied kings, who were in arms for the same object; but, with a littleness of spirit which augured no good for their cause, the allies determined that these unfortunate gentlemen should be consigned as state prisoners to different fortresses. This conduct on the part of the monarchs, however irritated they might be by the recollection of some part of La Fayette's conduct in the outset of the Revolution, was neither to be vindicated by morality, the law of nations, nor the rules of sound policy. We are no approvers of the democratic species of monarchy which La Fayette endeavoured to establish, and cannot but be of opinion, that if he had acted upon his victory in the Champ de Mars, he might have shut up the Jacobin Club, and saved his own power and popularity from being juggled out of his hands by those sanguinary charlatans. But errors of judgment must be pardoned to men placed amidst unheard-of difficulties; and La Fayette's conduct on his visit to Paris, bore testimony to his real willingness to save the King and preserve the monarchy. But even if he had been amenable for a crime against his own country, we know not what right Austria or Prussia had to take cognizance of it. To them he was a mere prisoner of war, and nothing farther. Lastly, it is very seldom that a petty and vindictive line of policy can consist with the real interest either of great princes or of private individuals. In the present case, the arrest of La Fayette was peculiarly the contrary. It afforded a plain proof to France and to all Europe, that the allied monarchs were determined to regard as enemies all who had, in any manner, or to any extent, favoured the Revolution, being indeed the whole people of France, excepting the emigrants now in arms. The effect must necessarily have been, to compel every Frenchman, who was desirous of enjoying more liberty than the ancient despotism permitted, into submission to the existing government, whatever it was, so long as invading armies of foreigners, whose schemes were apparently as inconsistent with the welfare as with the independence of the country, were hanging on the frontiers of France.

For a short space, like hounds over the carcass of the prey they have jointly run down, the Girondists and Jacobins suspended their dissensions; but when the Constitutional party had ceased to show all signs of existence, their brawl soon recommenced, and the Girondists early discovered, that in the allies whom they had called on to assist them in the subjugation of royalty, they had already to strive with men, who, though inferior to them in speculative knowledge, and in the eloquence which was to sway the Assembly, possessed in a much higher degree the practical energies by which revolutions are accomplished, were in complete possession of the community (or magistracy) of Paris, and maintained despotic authority over all the bands of the metropolis. Three men of terror, whose names will long remain, we trust, unmatched in history by those of any similar miscreants, had now the unrivalled leading of the Jacobins, and were called the Triumvirate.

Danton deserves to be named first, as unequalled by his colleagues in talent and audacity. He was a man of gigantic size, and possessed a voice of thunder. His countenance was that of an Ogre on the shoulders of a Hercules.267 He was as fond of the pleasures of vice as of the practice of cruelty; and it was said there were times when he became humanized amidst his debauchery, laughed at the terror which his furious declamations excited, and might be approached with safety, like the Maelstrom at the turn of tide. His profusion was indulged to an extent hazardous to his popularity, for the populace are jealous of a lavish expenditure, as raising their favourites too much above their own degree; and the charge of peculation finds always ready credit with them, when brought against public men.268

ROBESPIERRE.

Robespierre possessed this advantage over Danton, that he did not seem to seek for wealth, either for hoarding or expending, but lived in strict and economical retirement, to justify the name of the Incorruptible, with which he was honoured by his partisans. He appears to have possessed little talent, saving a deep fund of hypocrisy, considerable powers of sophistry, and a cold exaggerated strain of oratory, as foreign to good taste, as the measures he recommended were to ordinary humanity. It seemed wonderful, that even the seething and boiling of the revolutionary cauldron should have sent up from the bottom, and long supported on the surface, a thing so miserably void of claims to public distinction; but Robespierre had to impose on the minds of the vulgar, and he knew how to beguile them, by accommodating his flattery to their passions and scale of understanding, and by acts of cunning and hypocrisy, which weigh more with the multitude than the words of eloquence, or the arguments of wisdom. The people listened as to their Cicero, when he twanged out his apostrophes of "Pauvre Peuple! Peuple vertueux!" and hastened to execute whatever came recommended by such honied phrases, though devised by the worst of men for the worst and most inhuman of purposes.269

 

Vanity was Robespierre's ruling passion, and though his countenance was the image of his mind, he was vain even of his personal appearance, and never adopted the external habits of a Sans Culotte. Amongst his fellow Jacobins, he was distinguished by the nicety with which his hair was arranged and powdered; and the neatness of his dress was carefully attended to, so as to counterbalance, if possible, the vulgarity of his person. His apartments, though small, were elegant, and vanity had filled them with representations of the occupant. Robespierre's picture at length hung in one place, his miniature in another, his bust occupied a niche, and on the table were disposed a few medallions, exhibiting his head in profile.270 The vanity which all this indicated was of the coldest and most selfish character, being such as considers neglect as insult, and receives homage merely as a tribute; so that, while praise is received without gratitude, it is withheld at the risk of mortal hate. Self-love of this dangerous character is closely allied with envy, and Robespierre was one of the most envious and vindictive men that ever lived. He never was known to pardon any opposition, affront, or even rivalry; and to be marked in his tablets on such an account was a sure, though perhaps not an immediate, sentence of death. Danton was a hero, compared with this cold, calculating, creeping miscreant; for his passions, though exaggerated, had at least some touch of humanity, and his brutal ferocity was supported by brutal courage. Robespierre was a coward, who signed death-warrants with a hand that shook, though his heart was relentless. He possessed no passions on which to charge his crimes; they were perpetrated in cold blood, and upon mature deliberation.271

Marat, the third of this infernal triumvirate, had attracted the attention of the lower orders, by the violence of his sentiments in the journal which he conducted from the commencement of the Revolution, upon such principles that it took the lead in forwarding its successive changes. His political exhortations began and ended like the howl of a blood-hound for murder; or, if a wolf could have written a journal, the gaunt and famished wretch could not have ravened more eagerly for slaughter. It was blood which was Marat's constant demand, not in drops from the breast of an individual, not in puny streams from the slaughter of families, but blood in the profusion of an ocean. His usual calculation of the heads which he demanded amounted to two hundred and sixty thousand; and though he sometimes raised it as high as three hundred thousand, it never fell beneath the smaller number.272 It may be hoped, and, for the honour of human nature, we are inclined to believe, there was a touch of insanity in this unnatural strain of ferocity; and the wild and squalid features of the wretch appear to have intimated a degree of alienation of mind. Marat was, like Robespierre, a coward. Repeatedly denounced in the Assembly, he skulked instead of defending himself, and lay concealed in some obscure garret or cellar, among his cut-throats, until a storm appeared, when, like a bird of ill omen, his death-screech was again heard. Such was the strange and fatal triumvirate, in which the same degree of cannibal cruelty existed under different aspects. Danton murdered to glut his rage; Robespierre, to avenge his injured vanity, or to remove a rival whom he envied; Marat, from the same instinctive love of blood, which induces a wolf to continue his ravage of the flocks long after his hunger is appeased.273

These three men were in complete possession of the Community of Paris, which was filled with their adherents exclusively, and which, now in command of the armed force that had achieved the victory of the 10th of August, held the Assembly as absolutely under their control, as the Assembly, prior to that period, had held the person of the King. It is true, Pétion was still Mayor of Paris; but, being considered as a follower of Roland and Brissot, he was regarded by the Jacobins as a prisoner, and detained in a sort of honourable restraint, having a body of their most faithful adherents constantly around him, as a guard which they pretended was assigned for his defence and protection. The truth is, that Pétion, a vain man, and of very moderate talents, had already lost his consequence. His temporary popularity arose almost solely out of the enmity entertained against him by the court, and his having braved on one or two occasions the King's personal displeasure, particularly on the 20th of June. This merit was now forgotten, and Pétion was fast sinking into his natural nullity. Nothing could be more pitiful than the appearance of this magistrate, whose name had been so lately the theme of every tongue in Paris, when brought to the bar of the Assembly, pale and hesitating, to back, by his appearance among his terrible revolutionary associates, petitions for measures, as distasteful to himself as to his friends of the Gironde party, who had apparently no power to deliver him from his state of humiliating restraint.274

REVOLUTIONARY TRIBUNALS.

The demands of the Community of Paris, now the Sanhedrim of the Jacobins, were of course for blood and vengeance, and revolutionary tribunals to make short and sharp execution upon constitutionalist and royalist, soldier and priest – upon all who acted on the principle, that the King had some right to defend his person and residence against a furious mob, armed with muskets and cannon – and upon all who could, by any possible implication, be charged with having approved such doctrines as leaned towards monarchy, at any time during all the changes of this changeful-featured Revolution.

A Revolutionary Tribunal was appointed accordingly; but the Girondists, to impose some check on its measures, rendered the judgment of a jury necessary for condemnation – an encumbrance which seemed to the Jacobins a needless and uncivic restriction of the rights of the people. Robespierre was to have been appointed president of this tribunal, but he declined the office, on account of his philanthropic principles!275 Meantime, the sharpness of its proceedings was sufficiently assured by the nomination of Danton to the office of minister of justice, which had fallen to his lot as a Jacobin, while Roland, Servan, and Clavière, alike fearing and detesting their dreadful colleague, assumed, with Monge and Lebrun, the other offices, in what was now called a Provisionary Executive. These last five ministers were Girondists.

It was not the serious intention of the Assembly to replace Louis in a palace, or to suffer him to retain the smallest portion of personal freedom or political influence. It had, indeed, been decreed on the night of the 10th of August, that he should inhabit the Luxembourg palace, but, on the 13th, his residence was transferred, with that of the royal family, to an ancient fortress called the Temple, from the Knights Templars, to whom it once belonged.276 There was in front a house, with some more modern apartments, but the dwelling of Louis was the donjon or ancient keep, itself a huge square tower of great antiquity, consisting of four stories. Each story contained two or three rooms or closets; but these apartments were unfurnished, and offered no convenience for the accommodation of an ordinary family, much less to prisoners of such distinction. The royal family were guarded with a strictness, of which every day increased the rigour.

DANTON'S PLAN OF EXTERMINATION.

In the meanwhile, the revolutionary tribunal was proceeding against the friends and partisans of the deposed monarch with no lack, one would have thought, of zeal or animosity. De la Porte, intendant of the King's civil list, D'Augrémont, and Durosoi, a Royalist author, were with others condemned and executed. But Montmorin, the brother of the royal minister, was acquitted; and even the Comte d'Affri, though Colonel of the Swiss guards, found grace in the eyes of this tribunal; – so lenient it was, in comparison to those which France was afterwards doomed to groan under. Danton, baulked of his prey, or but half-supplied with victims, might be compared to the spectre-huntsman of Boccaccio, —

 
"Stern look'd the fiend, as frustrate of his will,
Not half sufficed, and greedy yet to kill."
 

But he had already devised within his soul, and agitated amongst his compeers, a scheme of vengeance so dark and dreadful, as never ruffian before or since had head to contrive, or nerve to execute. It was a measure of extermination which the Jacobins resolved upon – a measure so sweeping in its purpose and extent, that it should at once drown in their own blood every Royalist or Constitutionalist who could raise a finger, or even entertain a thought, against them.

 

Three things were indispensably essential to their execrable plan. In the first place, they had to collect and place within reach of their assassins, the numerous victims whom they sought to overwhelm with this common destruction. Secondly, it was necessary to intimidate the Assembly, and the Girondist party in particular; sensible that they were likely to interfere, if it was left in their power, to prevent acts of cruelty incompatible with the principles of most or all of their number. Lastly, the Jacobin chiefs were aware, that ere they could prepare the public mind to endure the massacres which they meditated, it was necessary they should wait for one of those critical moments of general alarm, in which fear makes the multitude cruel, and when the agitations of rage and terror combine to unsettle men's reason, and drown at once their humanity and their understanding.

To collect prisoners in any numbers was an easy matter, when the mere naming a man, however innocent, as an aristocrat or a suspected person, especially if he happened to have a name indicative of gentle blood, and an air of decency in apparel, was sufficient ground for sending him to prison. For the purpose of making such arrests upon suspicion, the Commune of Paris openly took upon themselves the office of granting warrants for imprisoning individuals in great numbers, and at length proceeded so far in their violent and arbitrary conduct, as to excite the jealousy of the Legislative Body.

This Assembly of National Representatives seemed to have been stunned by the events of the 10th of August. Two-thirds of the deputies had a few days before exculpated La Fayette for the zeal with which he impeached the unsuccessful attempt of the 20th of June, designed to accomplish the same purpose which had been effected on this last dread epoch of the Revolution. The same number, we must suppose, were inimical to the revolution achieved by the taking of the Tuileries, and the dethronement of the monarch, whom it had been La Fayette's object to protect and defend, in dignity and person. But there was no energy left in that portion of the Assembly, though by far the largest, and the wisest. Their benches were left deserted, nor did any voice arise, either to sustain their own dignity, or, as a last resource, to advise a union with the Girondists, now the leading force in the Representative Body, for the purpose of putting a period to the rule of revolutionary terror over that of civil order. The Girondists themselves proposed no decisive measures, and indeed appear to have been the most helpless party, (though possessing in their ranks very considerable talent,) that ever attempted to act a great part in the convulsions of a state. They seem to have expected, that, so soon as they had accomplished the overthrow of the throne, their own supremacy should have been established in its room. They became, therefore, liable to the disappointment of a child, who, having built his house of boughs after his own fashion, is astonished to find those bigger and stronger than himself throw its materials out of their way, instead of attempting, according to his expectations, to creep into it for the purpose of shelter.

COMMUNE OF PARIS.

Late and timidly, they at length began to remonstrate against the usurped power of the Commune of Paris, who paid them as little regard, as they were themselves doing to the constituted authorities of the executive power.

The complaints which were laid before them of the violent encroachments made on the liberty of the people at large, the Girondists had hitherto answered by timid exhortations to the Commune to be cautious in their proceedings. But, on the 29th of August, they were startled out of their weak inaction, by an assumption of open force, and open villany, on the part of those formidable rivals, under which it was impossible to remain silent.277 On the night previous, the Commune, proceeding to act upon their own sole authority, had sent their satellites, consisting of the municipal officers who were exclusively attached to them, (who were selected from the most determined Jacobins, and had been augmented to an extraordinary number,) to seize arms of every description, and to arrest suspicious persons in every corner of Paris. Hundreds and thousands of individuals had been, under these usurped powers, committed to the various prisons of the city, which were now filled, even to choking, with all persons of every sex and age, against whom political hatred could allege suspicion, or private hatred revive an old quarrel, or love of plunder awake a thirst for confiscation.

The deeds of robbery, of license, and of ferocity, committed during these illegal proceedings, as well as the barefaced contempt which they indicated of the authority of the Assembly, awakened the Girondists, but too late, to some sense of the necessity of exertion. They summoned the Municipality to their bar. They came, not to deprecate the displeasure of the Assembly, not to submit themselves to its mercy, – they came to triumph; and brought the speechless and trembling Pétion in their train, as their captive, rather than their mayor. Tallien explained the defence of the Commune, which amounted to this: "The provisional representatives of the city of Paris," he said, "had been calumniated; they appeared, to justify what they had done, not as accused persons, but as triumphing in having discharged their duty. The Sovereign People," he said, "had committed to them full powers, saying, Go forth, save the country in our name – whatever you do we will ratify." This language was, in effect, that of defiance, and it was supported by the shouts and howls of assembled multitudes, armed as for the attack on the Tuileries, and their courage, it may be imagined, not the less, that there were neither aristocrats nor Swiss guards between them and the Legislative Assembly. Their cries were, "Long live our Commune – our excellent commissioners – we will defend them or die!"278

The satellites of the same party, in the tribunes or galleries, joined in the cry, with invectives on those members of the Assembly, who were supposed, however republican in principle, to be opposed to the revolutionary measures of the Commune. The mob without soon forced their way into the hall – joined with the mob within, – and left the theoretical Republicans of the Assembly the choice of acquiescence in their dictates, flight, or the liberty of dying on their posts, like the senators of that Rome which they admired. None embraced this last alternative. They broke up the meeting in confusion, and left the Jacobins secure of impunity in whatever they might next choose to attempt.

Thus, Danton and his fell associates achieved the second point necessary to the execution of the horrors which they meditated: the Legislative Assembly were completely subdued and intimidated. It remained to avail themselves of some opportunity which might excite the people of Paris, in their present feverish state, to participate in, or to endure crimes, at which, in calm moments, the rudest would probably have shuddered. The state of affairs on the frontier aided them with such an opportunity —aided them, we say, because every step of preparation beforehand, shows that the horrors acted on the 3d September were premeditated; nay, the very trenches destined to inhume hundreds and thousands of prisoners, yet alive, untried and undoomed, were already excavated.

A temporary success of the allied monarchs fell upon the mine already prepared, and gave fire to it, as lightning might have fired a powder magazine. Longwy, Stenay, and Verdun, were announced to have fallen into the hands of the King of Prussia. The first and last were barrier fortresses of reputed strength, and considerable resistance had been expected. The ardent and military spirit of the French was awakened in the resolute, upon learning that their frontier was thus invaded; fear and discomfiture took possession of others, who thought they already heard the allied trumpets at the gates of Paris. Between the eager desire of some to march against the army of the invaders, and the terror and dismay of others, there arose a climax of excitation and alarm, favourable to the execution of every desperate design; as ruffians ply their trade best, and with least chance of interruption, in the midst of an earthquake or a conflagration.

On the 2d September, the Commune of Paris announced the fall of Longwy, and the approaching fate of Verdun, and, as if it had been the only constituted authority in the country, commanded the most summary measures for the general defence. All citizens were ordered to keep themselves in readiness to march on an instant's warning. All arms were to be given up to the Commune, save those in the hands of active citizens, armed for the public protection. Suspected persons were to be disarmed, and other measures were announced, all of which were calculated to call men's attention to the safety of themselves and their families, and to destroy the interest which at ordinary times the public would have taken in the fate of others.279

The awful voice of Danton astounded the Assembly with similar information, hardly deigning to ask their approbation of the measures which the Commune of Paris had adopted on their own sole authority. "You will presently hear," he said, "the alarm-guns – falsely so called – for they are the signal of a charge. Courage – courage – and once again courage, is all that is necessary to conquer our enemies." These words, pronounced with the accent and attitude of an exterminating spirit, appalled and stupified the Assembly. We find nothing that indicated in them either interest in the imminent danger of the public from without, or in the usurpation from within. They appeared paralysed with terror.280

The armed bands of Paris marched in different quarters, to seize arms and horses, to discover and denounce suspected persons; the youth fit for arms were every where mustered, and amid shouts, remonstrances, and debates, the general attention was so engaged, each individual with his own affairs, in his own quarter, that, without interference of any kind, whether from legal authority, or general sympathy, a universal massacre of the numerous prisoners was perpetrated, with a quietness and deliberation, which has not its parallel in history. The reader, who may be still surprised that a transaction so horrid should have passed without opposition or interruption, must be again reminded of the astounding effects of the popular victory of the 10th of August; of the total quiescence of the Legislative Assembly; of the want of an armed force of any kind to oppose such outrages; and of the epidemic panic which renders multitudes powerless and passive as infants. Should these causes not appear to him sufficient, he must be contented to wonder at the facts we are to relate, as at one of those dreadful prodigies by which Providence confounds our reason, and shows what human nature can be brought to, when the restraints of morality and religion are cast aside.

The number of individuals accumulated in the various prisons of Paris, had increased by the arrests and domiciliary visits subsequent to the 10th of August, to about eight thousand persons. It was the object of this infernal scheme to destroy the greater part of these under one general system of murder, not to be executed by the sudden and furious impulse of an armed multitude, but with a certain degree of cold blood and deliberate investigation. A force of armed banditti, Marseillois partly, and partly chosen ruffians of the Fauxbourgs, proceeded to the several prisons, into which they either forced their passage, or were admitted by the jailors, most of whom had been apprised of what was to take place, though some even of these steeled officials exerted themselves to save those under their charge. A revolutionary tribunal was formed from among the armed ruffians themselves, who examined the registers of the prisons, and summoned the captives individually to undergo the form of a trial. If the judges, as was almost always the case, declared for death, their doom, to prevent the efforts of men in despair, was expressed in the words, "Give the prisoners freedom."281 The victim was then thrust out into the street, or yard; he was despatched by men and women, who, with sleeves tucked up, arms dyed elbow-deep in blood, hands holding axes, pikes, and sabres, were executioners of the sentence; and, by the manner in which they did their office on the living, and mangled the bodies of the dead, showed that they occupied their post as much from pleasure as from love of hire. They often exchanged places; the judges going out to take the executioners' duty, the executioners, with their reeking hands, sitting as judges in their turn. Maillard, a ruffian alleged to have distinguished himself at the siege of the Bastile, but better known by his exploits upon the march to Versailles,282 presided during these brief and sanguinary investigations. His companions on the bench were persons of the same stamp. Yet there were occasions when they showed some transient gleams of humanity, and it is not unimportant to remark, that boldness had more influence on them than any appeal to mercy or compassion. An avowed Royalist was occasionally dismissed uninjured, while the Constitutionalists were sure to be massacred. Another trait of a singular nature is, that two of the ruffians who were appointed to guard one of these intended victims home in safety, as a man acquitted, insisted upon seeing his meeting with his family, seemed to share in the transports of the moment, and on taking leave, shook the hand of their late prisoner, while their own were clotted with the gore of his friends, and had been just raised to shed his own. Few, indeed, and brief, were these symptoms of relenting. In general, the doom of the prisoner was death, and that doom was instantly accomplished.

265Lacretelle, tom. ix., p. 265; Mignet, tom. i., p. 197.
266Bursau de Pucy, Latour Maubourg, and Alexander Lameth. Their intention was to proceed to the United States of America.
267"I never saw any countenance that so strongly expressed the violence of brutal passions, and the most astonishing audacity, half-disguised by a jovial air, an affectation of frankness, and a sort of simplicity." – Mad. Roland, part i., p. 88.
268"In 1789, he was a miserable lawyer, more burdened with debts than causes. He went to Belgium to augment his resources, and now had the hardihood to avow a fortune of 1,400,000 livres, (£58,333,) and to wallow in luxury, whilst preaching sans-culottism, and sleeping on heaps of slaughtered men. O, Danton! cruel as Marius, and more terrible than Cataline, you surpass their misdeeds, without possessing their good qualities." – Mad. Roland, part ii., p. 59.
269"Il avait une manière de prononcer pauvre peuple et peuple vertueux, qui ne manqua jamais son effet sur de feroces spectateurs." – Lacretelle, tom. ix., p. 15.
270Mémoires de Barbaroux, p. 63.
271"I once conversed with Robespierre at my father's house, in 1789. His features were mean, his complexion pale, his veins of a greenish hue." – Mad. de Staël, vol. ii., p. 140. "I had twice occasion to converse with Robespierre. He had a sinister expression of countenance, never looked you in the face, and had a continual and unpleasant winking of the eyes." – Dumont, p. 202.
272Mémoires de Barbaroux, p. 57.
273Mignet, tom. i., p. 220; Garat, p. 174.
274Lacretelle, tom. ix., pp. 292, 316.
275"Un emploi si rigoureux répugnerait trop à mes principes philanthropiques." – Lacretelle, tom. ix., p. 274.
276"The carriage which conveyed the royal family to the Temple, was stopped on the Place Vendôme, in order that the King might see the fragments of the statue of Louis the Great." – Lacretelle, tom. ix., p. 262.
277"Nuit de terreur! prelude affreux de plusieurs jours de sang! nuit où une capitale perdue dans la mollesse, infectée des maximes de l'égoïsme philosophique, expia le sort honteux de s'être laissé asservir par tout ce que sa population offrait de plus abjèct et de plus criminel!" – Lacretelle, tom. ix., p. 288.
278Lacretelle, tom. ix., p. 296.
279Lacretelle, tom. ix., p. 298.
280Mignet, tom. i., p. 204; Thiers, tom. ii., p. 61; Lacretelle, tom. ix., p. 293.
281Lacretelle, tom. ix., p. 314.
282See ante, p. .
1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29  30  31  32  33  34  35  36 
Рейтинг@Mail.ru