Бронислав Виногродский
Искусство управления переменами. Том 2. Знаки Книги Перемен 31–64
34 | Объяснение устройства знака
/1/ БОЛЬШАЯ МОЩЬ. БОЛЬШОЕ – МОЩНО. Напряженность через Движение, потому МОЩЬ.
34 | ОУ/1 Исходный смысл
Значение имени объясняется с точки зрения тела знака: ян растет, проходит через середину, поэтому БОЛЬШОЕ обретает МОЩЬ Сила духа знака говорит, что Напряженность знака Небо действует в Подвижности знака Гром, таково качество БОЛЬШОЙ МОЩИ.
34 | ОУ/ 1 Толкование Чэн И
Говорится, что БОЛЬШОЕ – это и есть МОЩЬ. Инь – это малое, а ян – это великое. Ян растет, поэтому великое набирает МОЩЬ. Внизу Твердость, наверху Движение, предельная Напряженность ян переходит в резкое Движение, поэтому и возникает БОЛЬШАЯ МОЩЬ. Действие великого есть МОЩЬ, и вместе с МОЩЬЮ это велико.
34 | ОУ / 1 Сводные толкования
Сян Аньши говорит:
«Напряженность в Движении приводит к тому, что появляется БОЛЬШАЯ МОЩЬ».
34 | ОУ / 1 Замечание Ли Гуанди
Большое означает ян, то есть мощь. Выражение «4 ян, наполняясь, растут» объясняет значение имени через тело знака. Выражение «Напряженность через Движение, потому МОЩЬ» объясняет значение имени через качества знака. Похожим образом объясняется значение СОБИРАНИЯ, 45, в словах «Послушность через Радость» и ИЗОБИЛИЯ, 55, в словах «Ясность – в Движении».
/2/ БОЛЬШАЯ МОЩЬ. Ценность – в Верности. БОЛЬШОЕ – это правда. Великое правильно, поэтому можно видеть состояние Неба и Земли.
34 | ОУ/2 Исходный смысл
Предельно ясно объясняется значение Ценности в Верности.
34 | ОУ/2 Толкование Чэн И
БОЛЬШОЕ – это и есть МОЩЬ, поэтому полезна Верность правде. Правда и величие – это Путь, когда предельно правильный и великий закон позволяет сделать видимым состояние Неба и Земли. Путь Неба и Земли постоянно длится, не прекращаясь, он предельно великий и предельно правильный. При этом не говорится о великой правильности, а говорится о правильности великого, но я предполагаю, что это одно и то же.
34 | ОУ/2 Сводные толкования
Изречения по родам Чжу Си
Каким образом проявляется «состояние Неба и Земли»? Именно «правильность великого» позволяет видеть «состояние Неба и Земли». Только Небо и Земля являются правильными и великими, и в них никогда не бывает никаких отклонений.
Ху Бинвэнь говорит:
«Сердце (сознание), сокрытое внутри каждой сущности, нелегко увидеть, поэтому полагаю, что эти слова нужно понимать как:
„В БОЛЬШОЙ МОЩИ видно сердце Неба и Земли“. Если видишь сердце, тогда можно видеть и состояние. Мэн-цзы в своем рассуждении о питании Силы дыхания исходит из этой истины. БОЛЬШОЕ – это ян, и тем самым он является основой для Силы дыхания. Предельно великое и предельно твердое – это есть правильность ян. В воспитании нужно питать через прямое действие, тогда не будет вреда».
34 | Большой образ
Гром находится на Небе. БОЛЬШАЯ МОЩЬ. Если благородный правитель видит несоответствие обряду, то не ступает туда.
34 | БО Исходный смысл
Победить себя – в этом смысл БОЛЬШОЙ МОЩИ.
34 | БО Толкование Чэн И
Возбуждение Грома на Небе – это великое и сильное действие. Благородный государь взирает на образ БОЛЬШОЙ МОЩИ и подобным образом действует в применении этой силы. Благородный государь в своей великой силе преодолевает себя и восстанавливает обряд. Древние люди говорили: «Преодолеть себя означает быть сильным». А в трактате «Срединность и неотклоняемость» говорится: «Быть в ладу и не растекаться потоком. Стоять посредине и не прислоняться». Это есть пояснение того, что значит «быть сильным», стоять прямо. Даже приближаясь к обжигающему огню или ступая по острому лезвию, способен справиться с нападением вооруженных воинов, если преодолеваешь свой страх и восстанавливаешь в сердце обряд. Если у тебя нет БОЛЬШОЙ МОЩИ, подобной МОЩИ благородного государя, то не сможешь этого сделать. Это и есть то, о чем говорится, что благородный государь не ступает туда, где нет соответствия обряду
34 | БО Сводные толкования
Чжан Ши говорит:
«Преодоление себя и восстановление обряда – нет более полной МОЩИ»
Изречения по родам Чжу Си
Гром находится наверху, он порождает МОЩЬ, внушительность и строгость. Когда человек преодолевает себя, он подобен Грому на Небе – только в этом случае он способен справиться с собой и уйти от того, что не соответствует обряду.
Сян Аньши говорит:
«Благородный государь питает величие твердости, поэтому говорится, что если нет соответствия обряду, то он не поступает подобным образом».
34 | Начальная девятка
МОЩЬ – в больших пальцах ног. Исправительный поход – к несчастью. Наличие доверия.
34 | НД Исходный смысл
Большие пальцы ног – это часть тела, которая находится внизу и управляет движением вперед. Когда находишься в самом низу твердой плотности ян, то усилие становится естественным развитием событий и движение стремится вперед, поэтому и возникает этот образ. Сила выражается в продвижении. Чрезмерное стремление к продвижению может привести к несчастью, поэтому дается такое предсказание. Слово «исправительный» указывает на чрезмерную твердость.
34 | НД Толкование Чэн И
Начальный ян находится в теле твердости знака Небо, его мощность выражается в продвижении. Находишься внизу, но стремишься применить силу, поэтому и говорится о МОЩИ больших пальцев ног. Большие пальцы ног находятся внизу, но в ступне выдвигаются вперед. Девятка Начальная использует мощность, но не обладает ни равновесием, ни созвучием с четвертым уровнем, поэтому ее МОЩЬ чрезмерно тверда. С такими качествами даже и наверху нельзя двигаться, а что уж говорить о том, кто находится внизу. Поэтому исправительный поход из-за чрезмерной твердости приводит к несчастью. Качество доверия предполагает наличие мягкости, Послушности. Это то, что необходимо этому уровню для избегания несчастья.
34 | НД Сводные толкования
Ван Би говорит:
«О МОЩИ внизу говорится: „МОЩЬ – в больших пальцах ног“ Пребываешь внизу и применяешь твердую мощность. Так и продвигаешься с этим качеством Обязательно навлечешь несчастье. Попытки исправить ошибки с излишней яростью приведут к несчастью, поэтому надо верить в то, что будет несчастье в исправительном походе. Таков смысл слов „наличие доверия”».
Ван Шэньцзы говорит:
«Несмотря на то что смысл знака в целом – это БОЛЬШАЯ МОЩЬ, на уровнях ценится применение мягкости. Ведь если действовать с помощью твердости, то твердость не должна быть чрезмерной. Большие пальцы ног находятся внизу, а управляют движением. Начальный уровень знака Небо пребывает в твердости и применяет твердость, которая не взирает на окружающих и не учитывает происходящего. Даже для высших уровней такое поведение будет чрезмерным. Что уж говорить о том, кто находится внизу! Он обязательно навлечет на себя несчастье».
34 | Начальная девятка. Малый образ
МОЩЬ в больших пальцах ног. Истощается доверие.
34 | НД. МО Исходный смысл
Говорится о том, что обязательно будут истощение и затруднение
34 | НД. МО Толкование Чэн И
Уровень находится в самом низу и использует МОЩЬ, чтобы двигаться. Эта сила слишком велика для Начального уровня, это может привести к истощению веры и несчастью.
34 | НД. МО Сводные толкования
Ван Шэньцзы говорит:
«Уровень находится внизу, а применяет МОЩЬ. Берет на себя ответственность твердостью и действует решительно, в итоге сила его истощается и вера слабеет»
34 | Девятка вторая
В Верности – счастье.
34 | Д2
Исходный смысл
Ян находится на иньском положении, следовательно, не может правильно применить себя. При этом он обретает равновесие, находясь посредине. Через это он получает способность не терять свою правильность, не утрачивать ее. Срединность дает ему качество Верности, выдержанности. Поэтому гадающему говорится, что, руководствуясь равновесием, он может обрести счастье.
34 | Д2 Толкование Чэн И
Янская твердость Двойки находится в обстоятельствах БОЛЬШОЙ МОЩИ. Хотя она располагается на мягком уровне, но пребывает в середине, удерживая равновесие. Таким образом, и твердость, и мягкость проявляют себя, поэтому избыточности в силе нет. Если при этом удерживать Верность правде, то обязательно будет счастье. Смысл уровней знаков складывается из того, что в них действует сильнее всего. На втором уровне большее значение имеет равновесие. Поэтому Девятка вторая не может быть неправильной. Следовательно, Верность не может быть советом, предостережением для Девятки второй. Если бы не было равновесия, например, для ян четвертого уровня, тогда слово «Верность» могло бы быть предостережением от неправильности. Так следует изучать Перемены.
34 | Д2 Сводные толкования
Ван Би говорит:
«В БОЛЬШОЙ МОЩИ пребываешь в равновесии. Кроме того, ян пребывает на иньском положении, поэтому способен вести себя скромно, сдерживать себя, поэтому говорится: „В Верности – счастье”».
И Фу говорит:
«Уровень обретает ценность, когда имеет правильное положение. В БОЛЬШОЙ МОЩИ ян, пребывающий на инь, дает счастье, так как необходимо, чтобы янская твердость не была чрезмерной в своей МОЩИ. Поэтому и на втором, и четвертом уровнях говорится, что в Верности – счастье».
34 | Девятка вторая. Малый образ
В Девятке второй Верность – к счастью, потому что средина.
34 | Д2.МО Толкование Чэн И
Верность и правда ведут к счастью, потому что обретаешь срединный Путь, а срединность дает возможность не терять правду, к тому же есть янская твердость в теле знака Небо
34 | Д2.МО Сводные толкования
Кун Инда говорит:
«Пребывает в равновесии средины, поэтому ступает скромно, в своих движениях, поступках, не делает ничего против обряда, так обретает правду и достигает счастья».
34 | Д2.МО Замечание Ли Гуанди
В словах к знаку говорится: «БОЛЬШАЯ МОЩЬ. Ценность – в Верности». Но только Девятка вторая обладает твердой Силой духа, потому именно она способна быть мощной и осуществлять великое. Тело Напряженности знака Небо действует мощно, уровень располагается посредине, поэтому, конечно же, пребывает в Верности МОЩИ и является хозяином знака. Верность в условиях БОЛЬШОЙ МОЩИ как раз и заключается в срединности, равновесии
34 | Девятка третья
Маленький человек применяет МОЩЬ. Благородный человек применяет отсутствие. В Верности – угроза. Баран бодает изгородь – повредит свои рога.
34 | Д3 Исходный смысл
Уровень избыточно твердый и неуравновешенный. Это говорит о том, что во время БОЛЬШОЙ МОЩИ маленький человек применяет силу. Что касается благородного человека, то ему лучше применить отсутствие, то есть не действовать. Благородный человек превосходит маленького в доблести, поэтому даже в маленьком действии подвергает себя и его опасности. Что касается барана, то он представляет собой сущность, слишком упрямую и мощную, которая любит бодаться. Об этом упрямстве и говорится: «В Верности – угроза». Это означает, что можно повредить рога
34 | Д3 Толкование Чэн И
Девятка третья пребывает на твердом положении, тем самым решает дела мощно, с помощью усиления. Одновременно она представляет собой окончание тела знака Небо – таково предельное развитие мощности. Маленький человек ценит силу, поэтому будет стремиться применить МОЩЬ. Благородный человек будет осознанно не применять МОЩЬ, поскольку для него важнее воля Отсутствие, исчезновение подобно облакам
Только что их не было, и вот они уже есть. Благородный человек, находясь на пределе твердости, ни за что не цепляется. О благородном человеке и о маленьком человеке говорится с точки зрения дел Земли. Если благородный человек не применяет отсутствие, тогда он будет склоняться к мятежу. Когда же твердость и мягкость уравновешивают друг друга, тогда ничто не ломается и ничто не гнется. Наоборот, все даруется Поднебесной, каждый обретает то, что должно. Если же твердость избыточна в своей чрезмерности, тогда Сила духа страдает из-за отсутствия лада и послушности, всему наносится вред и не делается хорошего.
Удержание от излишней МОЩИ, отсутствие применения МОЩИ – это сложный Путь, потому что сущностям свойственно использовать свою силу, кусать зубами, бодать рогами, лягать копытами. Молодой баран любит бодаться. Поэтому и возникает этот образ. Баран любит бодать изгородь, и изгородь находится впереди него, поэтому он ее и бодает Барану нравится применять свою МОЩЬ, из-за чего он обязательно повредит рога. Так же и человек, если он ценит МОЩЬ и силу, то обязательно попытается их применять и обязательно навредит себе. Кроме того, действие на третьем уровне, на границе между внутренним и внешним знаками, часто воспринимается как ощущение опасности, поэтому говорится об угрозе.
34 | Д3 Сводные толкования
Цзин Фан говорит:
«МОЩЬ по своей природе едина и для маленького человека, и для благородного. Маленький человек применяет ее, а благородный человек обладает ею, но не применяет».
Лю Му говорит:
«Благородный человек ценит Силу духа, но не ценит МОЩЬ. Если он укрепляет свою МОЩЬ, то это говорит о будущей опасности»
Ху Юнь говорит:
«Девятка третья находится наверху нижнего знака Напряженности Неба. Ян пребывает на янском положении – это описание человека большой силы. Если маленький человек занимает это положение, то, действуя из корыстных побуждений, применяет силу против людей. Даже достигнув предела развития МОЩИ, он не может остановиться, так он использует эту МОЩЬ. Благородный же человек не таков. У него есть сила, но он не старается применить ее. Сила его велика, но он не кичится ею, напротив, избегает использовать ее. Маленький человек в состоянии БОЛЬШОЙ МОЩИ не способен удержать равновесие, чрезмерен в своем движении без оглядки. Его поведение подобно барану, который яростно и упрямо бодает изгородь.
Несмотря на то что он желает преодолеть препятствие, он только вредит своим рогам. Таков Путь несчастья».
Го Юн говорит:
«На третьем уровне БОЛЬШАЯ МОЩЬ в полной мере проявляет себя. Маленький человек действует, преодолевая других, поэтому ему нравится быть сильным и применять силу. Благородный человек старается победить себя и свою корысть, поэтому он не применяет силу вовне. Применение силы вовне вызывает опасность. Дикий баран любит бодаться – таков образ применения силы. Он бодает изгородь, в которой застревают его рога, – такова опасность от применения силы. Поэтому говорится об угрозе. Выражение „благородный человек применяет отсутствие“ говорит о том, что благородный человек отрицает применение МОЩИ».
Сян Аньши говорит:
«В словах „Маленький человек применяет МОЩЬ. Благородный человек применяет отсутствие“ следует видеть предостережение, которое объясняется в следующем выражении: „В Верности – угроза. Баран бодает изгородь – повредит свои рога“ Это предостережение от чрезмерной твердости на твердой позиции».
34 | Девятка третья. Малый образ
Маленький человек применяет МОЩЬ, а благородный господин – сеть.
34 | Д3. МО Исходный смысл
Маленький человек из-за собственной МОЩИ терпит поражение, а благородный господин не попадает в затруднительные обстоятельства
34 | Д3. МО Толкование Чэн И
Маленький человек применяет силу своей крепкой МОЩИ, а благородный господин осуществляет применение не МОЩИ, а сети, то есть чего-то тонкого и неуловимого В любом случае воля – твердая и сильная, поэтому ни маленький человек, ни благородный человек ни на что не смотрят со страхом.
34 | Д3. МО Сводные толкования
Сян Аньши говорит:
«У выражения „благородный господин применяет сети“ есть разные толкования. Но всегда в этих выражениях используется противопоставление маленького человека и благородного господина. При этом говорится, что если что-то позволено маленькому человеку, то указание благородному господину строится на отрицании и недопустимости распущенности».
Гун Хуань говорит:
«Знак БОЛЬШАЯ МОЩЬ обретает свое название из-за того, что 4 янских уровня возрастают снизу. Девятка третья, будучи янской, располагается на янском уровне и проявляет излишнюю твердость. В обстоятельствах БОЛЬШОЙ МОЩИ здесь проявляется еще бо́льшая МОЩЬ. Так может действовать только маленький человек, это не есть Путь благородного господина. Поэтому и говорится, что благородному господину нельзя применять этот Путь. В „Образах” говорится, что маленький человек применяет МОЩЬ, а благородному господину нельзя допускать этого. Смысл этого совпадает со смыслом слов к Девятке четвертой знака УХОД, 33: „Хороший УХОД. Благородному человеку – счастье. Маленькому человеку— нет”. Таким образом, Девятка четвертая знака УХОД переворачивается и получается Девятка третья знака БОЛЬШАЯ МОЩЬ: в обоих случаях говорится о благородном господине и маленьком человеке».
Юй Фань говорит:
«Конфуций боялся того, что люди перестанут понимать смысл слов к уровням и начнут сомневаться в толкованиях значений. Поэтому он использовал слово „применять” дважды. Этим он передал смысл того, что и маленький человек, и благородный применяют одинаковое действие, но с разным знаком».
34 | Девятка четвертая
В Верности – счастье. Сожаления исчезают. Изгородь пробьешь – не повредишь. МОЩЬ в оси большой колесницы.
34 | Д4 Исходный смысл
Слова «в Верности – счастье. Сожаления исчезают» совпадают со словами к Девятке четвертой знака СООЩУЩЕНИЕ, 31. Выражение «пробьешь изгородь – не повредишь» продолжает слова к третьему уровню. На третьем уровне изгородь еще тверда, поскольку выше нее находится твердый четвертый уровень. Но на уровне Четверки изгородь уже может быть пробита, поскольку выше нее находятся 2 мягких уровня. Выражение «МОЩЬ в оси большой колесницы» также указывает на возможность продвижения. Поскольку ян пребывает на иньском положении и вследствие этого может управлять своей твердостью, то говорится об исчезновении сожалений.
34 | Д4 Толкование Чэн И
Девятка четвертая означает, что твердость, возрастание МОЩИ уже перешли через середину. Это указывает на очень большое развитие МОЩИ. Однако янская твердость находится на четвертом, иньском, месте, что не является правильным. Но Путь благородного человека продолжает возрастать, поскольку и янская Сила дыхания возрастает. Благородный человек не может действовать неправильно. Поэтому ему дается предостережение о необходимости соблюдать Верность правде, тогда он обретет счастье и сожаления исчезнут
Изгородь – это преграда, граница. Если говорится о пробитой изгороди, это значит, что больше нет преград для развития МОЩИ. О том же говорит и образ большой колесницы с мощной осью: Ценность от ее движения очевидна. Ось – это наиболее важная часть колеса. Разрушение колесницы происходит, когда ломается ось. Если ось – крепкая, то и повозка мощная. Поэтому крепкая ось обеспечивает мощное продвижение.
34 | Д4 Сводные толкования
Ван Би говорит:
«Смысл этого уровня в том, чтобы сохранять скромность и придерживаться обрядов, что позволит сохранить целостность МОЩИ. Когда янские уровни этого знака занимают иньское положение – это хорошо».
Чжэн Жусе говорит:
«Четверка завершает ряд из 4 ян. Следовательно, ее сила легко может стать чрезмерной. Поэтому обязательно следует придерживаться правды. Тогда сожаления исчезнут и достигнешь счастья. 2 инь не способны остановить 4 ян. Так появляется образ пробитой изгороди. Таков образ проводимости Пути, успеха. Выражение „МОЩЬ в оси большой колесницы” указывает на большую силу движения».
Изречения по родам Чжу Си
На уровне Девятки второй выражение «в Верности – счастье» означает необходимость сдерживать себя и не продвигаться вперед. Впереди у Девятки второй есть еще 2 янские черты. На уровне Девятки четвертой, напротив, используется образ продвижения. Ян находится на иньском положении, что сдерживает его твердость. Впереди он встречается с 2 инь – таков образ пробивания изгороди, образ продвижения.
Юй Янь говорит:
«Уровень твердый, положение мягкое. Силой нужно уметь управлять, поэтому гадающему дается предостережение:
„В Верности – счастье. Сожаления исчезают“ Перед вторым и третьим уровнями есть еще твердая черта, что подобно препятствию в виде изгороди, которую бодает баран и повреждает рога. Перед четвертым уровнем Пятерка и Шестерка – мягкие. Это подобно бреши, дыре в изгороди, когда бодать больше нечего. Поэтому и говорится: „Изгородь пробьешь – не повредишь“ Баран еще раз не упоминается, поскольку уровень естественным образом продолжает содержание предыдущего».
34 | Девятка четвертая. Малый образ
Изгородь пробита, но нет повреждения. Благоприятно, поощряется уход.
34 | Д4.МО Толкование Чэн И
Твердый ян растет и достигает предела. Четверка набрала уже много МОЩИ, поэтому в столкновении с инь выше нее она не останавливается. Таким образом, предельно наполненный ян применяет МОЩЬ и продвигается. Об этом и говорится, что удар нанесен, изгородь пробита, но никто не получает повреждения от этого. Поощряется движение вверх, потому что продвижение не прекращается
34 | Д4.МО Сводные толкования
Сян Аньши говорит:
«Девятка четвертая, будучи твердой, пребывает на мягком уровне, поэтому она способна обладать внутренней правдой и у нее нет сожаления о чрезмерной твердости. Слова к уровню „В Верности – счастье. Сожаления исчезают“ полностью выражают это значение. Еще говорится, что изгородь пробита, но нет повреждения, и что есть МОЩЬ в большой колеснице. Упоминание о колеснице подтверждает, что продвижение не останавливается на четвертом уровне, поэтому мудрец говорит, что уход поощряется».
