Мигель Аррива
Ничего личного. Книга 4
– Конверт пришел по почте. – Он усмехнулся в лицо Амадео. – Только фото, больше ничего. Я и сам понял, что нужно сделать. Вы это заслужили, Солитарио, дерзкий мальчишка, не нюхавший пороху, вы развалили «Азар» собственными руками еще до того, как вмешался он!
– Он?
Доусона окатило ледяным душем. Он замолк и уставился в ковер.
– Кто такой «он»?
– А с чего мне вам говорить? – С губ Доусона сорвался смешок. – Выплывайте сами, Солитарио, или силенок не хватает? Так я уже на дне. Могу только утянуть вас за собой.
Амадео едва сдержался, чтобы не впечатать кулак в лицо Доусона. Да как он смеет издеваться? По его милости «Азар» погружается в болото все глубже, и нет никакой возможности подогнать тягач.
– Убирайтесь отсюда. И никогда более не переступайте порог «Азар».
– Думаю, в скором времени и вам путь сюда будет заказан. – Доусон усмехнулся. – Если будете благоразумны.
Он ушел. Амадео с трудом удержался, чтобы не запустить ему вслед ноутбук. Вместо этого схватил первый попавшийся документ со стола и перекрутил жгутом. Бумага затрещала и порвалась.
– Благоразумен, – прошипел он. – Я буду благоразумным. О да.
– Финишная прямая! – ликовал Мариано. – Еще немного, и Солитарио у меня в руках. Чуть-чуть надавлю, и можно надевать плащ спасителя. Разве это не прекрасно?
Он опрокинул в себя стопку текилы и налил еще. Сегодня можно расслабиться, все уже идет по накатанной, оставалось только ждать. Совсем недолго, может пару-тройку дней. Костер уже поджаривает мальчишке пятки и вскоре поползет выше. Чтобы спасти самое ценное, ему придется пойти на уступки.
Все оказалось гораздо проще, чем он предполагал, и Мариано искренне недоумевал, почему его так яростно предупреждали насчет Солитарио. Обычный мальчишка, да еще и хреновый управленец – обыкновенный саботаж практически развалил сеть гостиниц. Казино закрылось практически сразу – не вынесло натиска Комиссии, которая нашла кучу нарушений, главным из которых была перенастройка игровых автоматов на полный проигрыш. Доусон хорошо поработал – именно «Токен» проводил внеочередную проверку оборудования месяц назад, и техники сделали все, как приказал Мариано.
– Я бы на вашем месте не обольщался, – осадил его собеседник – тот самый мужчина, приходивший в прошлый раз. Он прислонился к стене и прихлебывал из неизменной фляжки. – Солитарио умен и раскусит вас в мгновение ока. Надо быть круглым идиотом, чтобы не догадаться, что это ваших рук дело.
– Не только моих, грубо говоря. – Мариано пьяно рассмеялся – текилы в бутылке оставалось меньше трети. – Это вы и ваши люди устроили кавардак, я всего лишь руководил. Слушайте, вы так и не сказали мне своего имени, а ведь мы уже давно работаем вместе.
– Я с самого начала предупредил – никаких имен. Если вас что-то не устраивает, я разрываю соглашение.
– Не-не-не. – Мариано замахал руками, едва не сшибив бутылку на пол. – Никаких имен. Я понял. Но как вам удалось? – Он тяжело плюхнулся на стул и уставился на мужчину блестящими от выпитого глазами. – Как вам удалось устранить Санторо? Он крепкий орешек, как получилось, что он поверил всей той чуши, что вы написали?
– А почему я должен раскрывать секреты производства? – мужчина хмыкнул и отхлебнул из фляжки еще. От текилы, предложенной Мариано, он категорично отказался. – Вас должен интересовать только результат.
– Но покушение! Разве мы не договаривались, что никто не пострадает? Я же не убийца, в конце-то концов… – Нико налил очередную порцию и опрокинул в себя стопку. – Вот вам приходилось убивать?
Выражение глаз собеседника едва заметно изменилось.
– Вы слишком много выпили, – ответил он. – Насчет Солитарио я не отдавал такого приказа, у нас четкая договоренность. А вам нужно проспаться, дело еще не закончено. Главная ошибка таких, как вы – слишком рано начинаете праздновать победу. – Он оттолкнулся от стены и зашагал к двери, на ходу доставая телефон.
Мариано остался один. Взял текилу и поболтал. Он засунул Солитарио в такую же бутылку с гладкими стенками и встряхивал ее, с удовольствием наблюдая, как тот безуспешно пытается уцепиться хоть за что-то, но раз за разом соскальзывает обратно. Даже если ему удастся добраться до горлышка, Мариано одним движением снова низвергнет его.
– Ты это заслужил, ублюдок, – прошептал он. – Заслужил! Ты и твое казино, падете оба!
Он плюхнулся на пол, бутылка покатилась по ковру, разливая остатки текилы. Перед мысленным взором крутилось колесо рулетки, только вместо цифр – картинки жестокой расправы. Но он не приказывал убивать Солитарио! Он хотел видеть, как того раздавят, унизят, растопчут, отправят гнить в тюрьму, но смерть? Слишком просто даже для него.
– Я же не ты. – Он сплюнул. – Скотина.
– Снова неудача! – Йохан, еле волоча ноги, прополз в гостиную и растянулся на диване. – Почему никто не хочет иметь с вами дел?
– Я же просил называть меня на «ты», – на автомате отозвался Амадео – он слишком устал, чтобы спорить.
– Профессиональная привычка. – Друг ухмыльнулся. – Я даже боялся присесть на этот диван, до того привык стоять.
– Ты теперь не телохранитель, и Ксавьера тут нет. В субординации больше нет нужды. – Амадео с благодарностью принял от Розы чашку шоколада.
– Как все прошло? – спросила она. – Этот бездельник хоть чем-нибудь помог? Сядь прямо! – напустилась она на Йохана. – Тебя будто манерам не учили!
– Не учили, – недовольно отозвался тот, садясь. – Я помогал, как мог, но все без толку, я даже по своим старым друзьям прошелся, но они все бесполезны. У меня в знакомых влиятельных шишек не водится, только боссы.
– Которые тоже бесполезны. – Роза поставила перед ним стакан с газировкой. – Пей давай.
Амадео слушал их перепалку вполуха. Йохан появился на пороге сегодня утром, чем несказанно его удивил. Уволившись, бывший боксер бесцельно слонялся по улицам, боясь сойти за шпиона Санторо, и даже заночевал в баре, но Джо хорошенько прочистил ему мозги и заставил топать к Амадео. Йохан ни на мгновение не сомневался в невиновности друга, и у Амадео защемило сердце при мысли, что кто-то в этом мире верит ему, несмотря ни на что.
Йохан залпом выпил газировку, довольно крякнул и снова растянулся на диване. Такое поведение он позволял себе только в выходные, когда мог сбросить надоевший костюм и забыть о роли личного телохранителя.
– Расскажи подробней, что все-таки случилось. Санторо как воды в рот набрал, да и я не пристаю с подобными расспросами. У этого деспота дурацкая политика – подчиненным нельзя лезть в дела больших боссов. И пофиг, что я еще и секретарь, и твой друг.
– Ксавьер непреклонен в этом вопросе, даже не следовало пытаться переубедить его.
– Но он бросил тебя в такое время! Он…
– Я понимаю, почему, Йохан, давай больше не будем об этом. – Амадео потер висок. – Я расскажу тебе обо всем, но не здесь. Знаю, ты устал, но мне чертовски хочется прогуляться в парк.
Уже стемнело, но повсюду зажглись фонари, и в парке не осталось ни единого темного уголка. Амадео не сводил глаз с Тео, с хохотом убегавшего от Кейси и Киана.
Йохан приземлился на скамейку рядом с ним и чиркнул зажигалкой.
– Преимущество работы у Санторо – бесплатные сигареты. – Он выдул дым вверх. Его тут же разнес легкий ветерок, а Амадео отогнал от себя непрошеную ассоциацию с Ксавьером. – Я жду подробностей.
– В тот день, когда я договорился с Линдоном Стерлингом о сотрудничестве, произошел взрыв, стоивший лица технику, за этим последовала череда происшествий в гостиницах сети, – начал Амадео. – Слишком большой разброс точек для одного человека, тем более по времени некоторые происшествия совпадали. Здесь действует организация, нанятая для уничтожения репутации компании, ее члены знают мельчайшие привычки постояльцев и заполучили они их, выкрав базу данных.
– Постой-ка, но этот парень, – Йохан указал сигаретой на Кейси, – клялся и божился, что его система совершенна. Да он мне все уши прожужжал о том, какой он гений!
– Необязательно взламывать базу, чтобы получить нужную информацию, – возразил Амадео. – Все гораздо проще. Некто установил камеру в моем кабинете и узнал пароль.
Йохан прищурился от дыма.
– Кто? Кто-то из охраны?
– Первым делом следовало бы заподозрить Киана, но я понадеялся на достоверность информации Ребекки и свою интуицию и изначально оградил паренька от подозрений. – Амадео невесело улыбнулся. – До чего же глупо с моей стороны!
– Так это он? – Йохан не мог поверить своим ушам. – Быть не может, он же просто мальчишка!
Амадео покачал головой.
– Теперь я не уверен, что это он. Во-первых, доказательств его причастности я так и не нашел, и после происшествия в сауне… Если бы Киана прислали сюда с целью уничтожить «Азар», разве стал бы он спасать мне жизнь? Тем более он своими глазами видел, что я обнаружил следы слежки, логичнее было бы дать мне погибнуть.
Йохан не отрывал взгляда от Киана, который делал вид, что не может поймать Тео. На лице, как обычно, не было и тени улыбки, но он выглядел довольным.
– Если это он, я его своими руками… – Он с шипением загасил сигарету о скамейку.
– Не складывается. – Амадео заправил прядь волос за ухо. – Присутствие Киана объяснило бы все, выставило бы его тем самым шпионом, которого я ищу, но спасение перечеркивает всю теорию. Я теперь сомневаюсь, что он к этому причастен. Да, его появление было как нельзя более своевременным, и саботаж начался вскоре после того, как я взял его на работу, но это было бы слишком просто для организации, способной все это организовать.
– Что такого сложного в саботаже? – Йохан откинулся на спинку и уставился в темное небо. – Заплати кому надо, сделай пару гадостей, и постояльцы уже теряют доверие.
– Ты не понимаешь. Если бы все ограничилось только саботажем и попыткой убийства. Конечно, покушение только доказывает то, что я подошел к разгадке слишком близко, но оно не было целью. Тот, кто это устроил, задумал в первую очередь развалить компанию, а не убить меня.
– А есть что-то еще? По-моему, этого вполне достаточно, чтобы как следует встряхнуть «Азар».
– Если бы. – Амадео усмехнулся. – Если бы только это.
Доусон не был так уж далек от истины, когда сказал, что Амадео скоро пойдет ко дну вместе с ним. Вчера утром он получил повестку в суд по делу о неуплате налогов. Сначала Амадео решил, что это ошибка – налоги с легального бизнеса он платил исправно, несмотря на то, что Люсиль Муэрте могла предложить множество схем уклонения. Однако при детальном изучении выяснилось – кто-то слил отчеты о доходности с множества нелегальных точек, выдав их за неофициальные отчеты «Азар».
И теперь оставалось два выхода: заплатить требуемую сумму (что в свете последних событий представлялось почти нереальным – «Азар» сразу же придется объявить о банкротстве), либо сесть в тюрьму по обвинению в уклонении от уплаты налогов. И опять же все имущество компании будет продано с молотка, чтобы погасить задолженность. В любом случае краха не избежать. Три крупнейших банка отказали в кредитах, и искать дальше не имело смысла. Люсиль, которая могла бы помочь расхлебать эту мерзкую кашу, даже разговаривать с ним не стала, а налоговые органы продолжали наседать. Осталась пара недель до первого слушания по делу, и Амадео сомневался, что решение окажется в его пользу. Он всеми силами пытался разузнать о заказчике, но ничего не выходило. Раньше он первым делом заподозрил бы «Вентину», но у Виктории не осталось денег, а услуги подобных организаций стоят недешево, и в кредит они не работают.
Про прочие мелкие иски, предъявленные пострадавшими и не очень постояльцами, Амадео даже не вспоминал, передав их Чилли.
– Здесь ты ничем не можешь помочь, Йохан, так что не бери в голову. – Он улыбнулся. – Но попрошу тебя следить за Кианом и охраной. Дэвид необъективен, Киана он не любит, а остальные – подобранные им лично парни, поэтому я могу положиться только на тебя.
– Запросто, – ответил друг и оперся локтями на колени, не сводя задумчивого взгляда с поймавшего Тео Киана.
Часы показывали второй час ночи, но Амадео не мог уснуть, хоть и смертельно устал. В голове теснились мысли, громоздились друг на друга, сцепляясь между собой, перемешивались в огромный ком так, что уже ничего нельзя было разобрать. В конце концов, он встал, не зажигая света, нашарил на столе блокнот и уселся на подоконник. За окном поливал дождь, но света уличного фонаря вполне хватало.
Он вычеркивал имена одно за другим, не оставляя ни единой строчки.
Люсиль Муэрте. Отказ в сотрудничестве. Причина: шантаж и угроза правительственной проверки ее адвокатской конторы.
Ребекка Кэмпбелл. Отказ в сотрудничестве. Причина: якобы продажа информации с его стороны и создание конкуренции.
Линдон Стерлинг. Отказ в сотрудничестве и доскональная проверка «Азарино» и других казино сети. Причина: попытка взятки, шантаж и предоставление заведомо ложной информации об установленном в казино оборудовании.
Рафаэль Кендро, председатель банка. Отказ в выдаче кредита на погашение налоговой задолженности. Причина: шантаж.
И еще пара десятков имен. Все, к кому обращался Амадео с просьбой о помощи.
Черт побери!!
Он отшвырнул блокнот и запустил пальцы в волосы. Еще несколько недель назад эти люди готовы были прийти на выручку в любой, даже самой сложной ситуации, но сейчас захлопнули перед ним двери, некоторые даже не стали объяснять причин. Но те, о которых ему было известно, ужасали.
Шантаж. Вымогательство. Угрозы расправы в случае неповиновения. И все это исходило не от неизвестных, решивших утопить «Азар», нет! Все как один утверждали, что именно Амадео угрожал им, требуя привилегий! При таком раскладе даже на малейшую помощь можно не рассчитывать. Все до одного безоговорочно поверили, что во всем повинен он, и причиной тому – информация, украденная из базы. Все прошлые заслуги перечеркнули несколько компрометирующих фото.
Шантаж и угрозы – отвратительный способ добиваться своего, и Амадео кривило при мысли, что его поставили на один уровень с братом. Лукас не умел вести переговоры иначе. Если не удавалось добиться своего сразу, он принимался вовсю позорить доброе имя Кристофа Солитарио, а Амадео приходилось вытирать за ним лужи грязи.
Кто? Кто посмел проникнуть в «Азар» и пустить щупальца везде, затрагивая и прощупывая всех, кто был как-то с ней связан?
Телефон завибрировал в подушку. Звонили из «Азар».
– Слушаю, господин Крамер.
– Что у вас произошло с Доусоном? – Голос звучал сухо – другого тона финансовый директор не признавал.
– Небольшое недоразумение. – Амадео слез с подоконника и улегся на кровать. – Не стоит об этом беспокоиться.
– Он ушел из совета директоров, и это называется недоразумением?
– Если на то пошло, то изначально наломал дров именно Доусон. Вы в курсе, что он пытался всучить взятку Стерлингу?
– Главе Комиссии? – поразился Крамер. – Он совсем выжил из ума?
– Похоже, что так. Плюс пытался шантажировать. А также при последней поверке его техники перенастроили все поставленное им оборудование на полный проигрыш. Вы знаете, что это значит, думаете, казино закрыли просто так? Нет, Стерлингу нужен был весомый повод, и он его нашел. А Доусона из совета директоров выгнал я, если хотите оспорить мое решение, милости прошу.
В трубке повисло молчание.
– Не считаешь, что это слишком сурово? – наконец спросил Крамер. – Он состоит в совете достаточно долгое время, тем более, его включил туда Кристоф, и…
– Я не позволю лишить компанию дальнейших перспектив только потому, что кому-то захотелось решить проблему наипростейшим способом. Кристоф никогда не прибегал ни к шантажу, ни к грязным трюкам, в отличие от Доусона, обозлившегося на весь мир из-за разорения «Токена». – Амадео перевернулся на бок, улегшись на телефон ухом, и закрыл глаза. – Не переживайте, Ричард, со Стерлингом я все утрясу. Теперь мне хотя бы известна причина разрыва соглашения.
– Как скажешь, – согласился тот. – Как твое самочувствие?
– Со мной все в порядке. Завтра приеду. Постарайтесь к тому моменту подготовить отчеты для Комиссии и укажите в них дату последней проверки оборудования. Мне нужны доказательства невиновности «Азар».
– Понял тебя, – отозвался Крамер. – Невероятно. Как только Доусон мог так сглупить…
Закончив разговор, Амадео поймал себя на том, что щелкнул по контакту Ксавьера и собрался нажать кнопку вызова. Усмехнувшись, выключил телефон и бросил рядом, тот заскользил по одеялу и брякнулся на пол. Ксавьер ему не поможет. Он, скорее всего, даже не возьмет трубку, или Амадео обнаружит, что его номер занесен в черный список. Он слишком хорошо знал друга, чтобы понимать – подобного предательства тот никогда не простит. Амадео еще повезло, что он не оказался на складе номер пять. Выход оттуда был только один – прямиком в море.
Если бы у него были хоть какие-то доказательства невиновности, он бы отправился в «Камальон» и заставил себя выслушать. Но идти туда с голыми руками смысла не имело. Ксавьер просто захлопнет дверь перед его носом, как и многие другие, кого заставили поверить в то, что Амадео – коварный, двуличный, лживый монстр, заботящийся лишь о собственной выгоде.
Он подобрал блокнот и снова позволил ручке произвольно скользить по бумаге, изливая накопившиеся мысли. Он должен найти выход, обязан, иначе отец зря доверился ему. Нельзя пустить «Азар» под откос только потому, что кто-то заимел на него зуб. Найти бы предателя среди своих, а там вполне можно выйти и на заказчика…
В чем выгода его убийства? Как ни бился, Амадео ее не видел. Компания и так на грани краха, его смерть ничего не изменила бы. Если была такая цель, то почему не раньше? Какой смысл пытаться сделать это только сейчас?
Вопросы и ни одного ответа. Амадео вырвал листки из блокнота, намереваясь сжечь утром. Толку от них никакого, но еще не хватало, чтобы шпион, шныряющий по дому, нашел их и прочел. Он и так проник слишком глубоко.
Но нельзя не признать, что после выплеска всех тревог и мыслей на бумагу, стало значительно легче. Сейчас он примет ванну и постарается уснуть, а завтра со свежей головой приступит к поискам предателя.
И горе Киану, если окажется, что он к этому причастен. Амадео доверился ему, и прощать предательство не собирался. Но все же ему страстно хотелось, чтобы паренек оказался ни при чем – несмотря на субординацию, Амадео все же привязался к нему, а про Тео и говорить нечего.
К черту. Если Киан ни в чем не виноват – великолепно. Если же да – он получит свое. А сейчас принять теплую ванну и наконец уснуть.
Амадео тщательно вытирал волосы, взгляд рассеянно скользнул по лежащим на корзине для белья запискам. Смутная догадка едва успела возникнуть на краю сознания, но тут же испарилась – по дому отчетливо разнесся крик Розы:
– Молодой господин!
Киану тоже не спалось.
Амадео отпустил его пораньше, заметив, что парень выглядит уставшим, и его предположение было недалеко от истины – уже которую ночь Киан не мог сомкнуть глаз. Ворочался с боку на бок, зажмуривался, завешивал окно так, что ни единого лучика света не проникало внутрь комнаты – но все без толку. Бессонница не собиралась так просто отпускать его из объятий, и он всерьез подумывал над тем, чтобы начать принимать снотворное. Но тут же одергивал себя – лекарства притупят рефлексы, а этого нельзя допустить.
Киан вздохнул и перевернулся на спину, уставившись в потолок. Много бессонных ночей он провел в бесплодных размышлениях, могла ли его жизнь сложиться иначе, сделай он иной выбор. Зачем он пришел сюда? Мог ведь отказаться, и тогда сейчас не было бы мучительно больно от осознания собственной бесполезности. Все внутри протестовало, но он стискивал челюсти до хруста и делал то, что требовалось, стараясь не думать о том, что может кому-то навредить.
Амадео не заслужил такого охранника.
Первое, что поразило Киана – доброжелательность босса. Обычно хозяева относятся к телохранителям, как к мебели, не удостаивая даже обычного приветствия, но Киан подметил, как тот обращается с подчиненными. Разумеется, он соблюдал субординацию, не допуская панибратских отношений, но впечатления тирана-начальника не производил. Скорее, наоборот – чувствовалось искреннее участие. Для каждого Амадео находил теплые слова, интересовался семьей, спрашивал о всяких мелочах, и за это его обожали. Никого он не обделял вниманием, и охрана была готова кинуться за ним в огонь и воду. Раньше Киан не встречал таких людей…
Разве?
Он тихо застонал и накрыл голову подушкой. Что за ночь сегодня! Мало того, что не спится, так еще и посторонние мысли не дают покоя. С боссом сейчас Йохан, нет нужды беспокоиться о нем!
Желудок издал голодный звук, и Киан, немного поразмыслив, откинул одеяло. Нехорошо вламываться в чужую кухню, но давняя привычка не оставляла выбора. Однажды госпожа Роза застала его посреди темной кухни с булочкой во рту, и, несмотря на то, что добрая женщина посмеялась и приготовила ему горячий шоколад, чтобы не жевал всухомятку, Киан чуть не сгорел от стыда.
Но ничего поделать не мог. Есть хотелось, и каждую ночь, проникая на кухню, он находил на столе заботливо оставленное Розой угощение.
Почему к нему так относятся? Он не заслужил.
Пинком отправив набившие оскомину мысли подальше, Киан выскользнул за дверь.
В кармане завибрировал телефон.
– Слушаю, – тихо произнес он.
Разговор длился недолго. Опустив мобильник в карман, Киан продолжил прерванный путь к вожделенной еде. Выйдя из-за угла, едва не столкнулся с Дэвидом. Тот замер от неожиданности, затем глаза наполнились подозрением. Открыл рот, намереваясь что-то сказать, но слова не шли, и он ограничился сильным тычком пальца в грудь юноши. От такого вполне мог остаться синяк, но ни Дэвида, ни Киана это не заботило.
– Глаза разуй! – наконец рявкнул он. – Тебе полагается видеть десятый сон, почему бродишь?
– Простите, босс Арден. – Киан склонил голову. – Я выпью воды и вернусь.
Тот поморщился.
– Вали. И чтобы без фокусов, через пять минут должен быть в своей комнате.
– Слушаюсь.
Киан обошел начальника охраны и быстро зашагал к кухне. Отношения с Дэвидом не сложились с самого начала, и вряд ли что-то их исправит, но Киан его не винил. Ему даже нравился босс Арден, волевой, сильный, порой жесткий человек, но, в общем, настоящий добряк. Разумеется, не по отношению к нему. С самой первой встречи Киан понял, что ходить ему под подозрением вечно, но не держал на Дэвида обиды.
Он взялся за ручку двери. Сейчас он быстро перекусит и вернется к себе. И, может, наконец уснет.
Позади раздался стук, будто упало что-то большое. Киан обернулся.
И в одно мгновение оказался рядом с распластавшимся на полу Дэвидом. Лицо начальника охраны посерело, глаза были полуоткрыты. Он не дышал.
Не раздумывая, Киан занес руку и с силой ударил Дэвида кулаком в грудь.
Амадео сидел в вестибюле больницы.
Дэвида едва успели довезти – сейчас он находился в реанимации. Что с ним произошло, Амадео толком не успел понять.
Когда он сбежал вниз по лестнице, Дэвида уже грузили в карету «скорой помощи». Киан, весь вспотевший, держался за дверной косяк. Руки едва заметно дрожали, но во всем остальном он являл собой образец стойкого и невозмутимого телохранителя.
Амадео тряхнул головой и, уперевшись кулаками в сиденье, поднялся. Где же врач? Почему так долго? Он старался отвлечься от мрачных мыслей, тучей роившихся в голове, но не получалось. Теперь стало ясно стремление Дэвида как можно быстрее сложить с себя обязанности личного телохранителя – должно быть, подозревал, что с ним что-то не так. Но почему не сказал?
Подошел врач. Невысокий, подтянутый, выражение лица такое, будто за кем-то следит. В руках он держал листы с результатами ультразвукового исследования и длинную ленту с электрокардиограммой. Киан наблюдал за ним издалека, но не подходил, Йохан в очередной раз убежал нервно курить. Амадео с нетерпением шагнул навстречу врачу.
– Как он?
– Сейчас состояние стабилизировалось. – Свободной от документов рукой врач поправил очки. – У него гипертрофическая кардиомиопатия. Наверняка название вам ни о чем не говорит, но я встречаю его практически каждый день. Проще говоря, сердце стало толще и сокращается хуже.
Амадео раскрыл рот, чтобы задать вопрос, но врач опередил его:
– Вины вашей и пациента в запущенности болезни нет, нередко она носит бессимптомный характер. Разве что он должен был заранее побеспокоиться о сердце, если тем же были больны родители, и не подвергать тело повышенным физическим нагрузкам, которые, вероятно, и довели до внезапной смерти. – Поскольку Амадео помрачнел, врач добавил: – Сейчас с ним все в порядке, не волнуйтесь. На груди пациента мы обнаружили небольшой синяк. Кто-то нанес прекардиальный удар. Это экстренный метод запуска сердца, и, возможно, именно он и решил исход состояния. Проделать такое человеку без специальной подготовки весьма сложно, нужно знать определенные точки. Плюс ко всему до приезда «скорой» пациенту поддерживали сердечный ритм, а это нелегко. Кто бы это ни был, он очень выносливый человек и действовал высокопрофессионально.
Амадео глянул на Киана, который всем своим видом показывал, что он тут ни при чем.
– Вот как…
– Вашему отцу придется какое-то время побыть под наблюдением.
Невольная улыбка скользнула по губам Амадео.
– Он не мой отец.
– Правда? – удивился врач. – Вы так переживали, что мне показалось, будто вы его сын. В любом случае, больному придется остаться в реанимации примерно на неделю, пока не нормализуем показатели. Потом переведем его в обычное отделение, дата выписки будет зависеть от состояния. Ему необходим покой, как моральный, так и физический. К сожалению, такие больные вынуждены всю жизнь принимать лекарства и не доводить себя до повторных эпизодов остановки сердца. Про ограничение физических нагрузок, думаю, вы и сами поняли.
– Хорошо. Спасибо вам.
Когда врач ушел, Амадео жестом подозвал Киана. Тот подошел, не забывая осматриваться по сторонам – даже тут он не терял бдительности. А может, старался за видимостью работы скрыть свою причастность к случившемуся. Будто не он спас жизнь человеку, который относился к нему с предубеждением, шпынял почем зря и вечно критиковал его работу.
– Ты спас Дэвида. – Амадео сжал его плечо. – Спасибо.
Тот смутился и опустил взгляд.
– Я просто делал то, что сделал бы на моем месте любой, – пробормотал он.
– Вовсе не любой. Многие даже не знают, как оказывать первую помощь, а ты действительно спас Дэвиду жизнь. – Амадео крепко обнял его. – Ты просто находка, Киан. Спасибо тебе еще раз.
Юноша заметно покраснел. Впервые за все время губы едва дрогнули, будто он вот-вот расплачется. Это длилось долю секунды, затем на лицо вернулась обычная маска.
– Не надо, господин Амадео. Я вовсе не…
– Как он? – спросил Сеймур, подходя. Жан неотступно следовал за ним.
– Сейчас в порядке. Через неделю выпишут из реанимации, но сколько ему еще придется тут пробыть, зависит от того, как Дэвид будет себя чувствовать. Прописали полный покой, и ему придется распрощаться с должностью начальника охраны.
– Ваш дом – самое спокойное место на Земле, тем более он знает там каждый уголок. – Сеймур хмыкнул. – Этого мужчину даже ядерная война неспособна напугать, что, тем не менее, не спасло его от больницы. Ах, Жан, может, мне тоже лечь на обследование? Что-то колет вот здесь… – Он похлопал себя по правой стороне груди.
– Как бы там ни было, отдыхать Дэвиду тут еще долго. – Амадео вздохнул. – Сейчас он спит, можем ехать домой. Завтра я навещу его.
Всю дорогу из больницы ни Киан, ни Амадео, ни Йохан не проронили ни слова. Киан молча вел машину, сосредоточившись на том, чтобы та не соскользнула с мокрой дороги, Йохан вертел в руке зажигалку, а Амадео задремал, прислонившись лбом к стеклу. Проснулся он только тогда, когда автомобиль мягко затормозил у ворот особняка.
– Приехали, господин Амадео. – Киан вышел и раскрыл зонт.
Дома Роза подробно выспросила о состоянии Дэвида, затем отправилась на кухню готовить шоколад. Но перед этим с нежностью потрепала Киана по щеке.
– Что бы мы без тебя делали, – ласково произнесла она. – И молодой господин, и Дэвид обязаны тебе жизнью.
Киан покраснел, как помидор, и Амадео на мгновение снова увидел настоящие эмоции сквозь фарфоровую маску, но на этот раз ему почудился стыд. Наверняка показалось, решил он. Разве можно стыдиться того, что спас человека?
За окном свет постепенно становился серым – близилось утро. Тео, разбуженный криком Розы, уже давно спал. Амадео позвонил из больницы, заверил, что с Дэвидом все в порядке, и мальчик, успокоенный, заснул еще до его приезда. Йохан растянулся на диване и похрапывал.
Киан ушел принять душ. Амадео попросил его после заглянуть в гостиную, и тот ответил кивком. Роза принесла горячий шоколад, поставила его на журнальный столик, сдвинув в сторону вездесущие бумаги.
– Ваш шоколад, молодой господин. – Роза поставила поднос на стол. – Не испачкайте важные документы, они у вас по всему дому раскиданы.
– Спасибо, Росита. – Амадео улыбнулся. – Ты прелесть.
Та фыркнула, но на губах так и просияла улыбка. Она оправила синее платье и пригладила уже полностью седые волосы.
– Да ладно вам, вогнали старушку в краску.
– Какая же ты старушка? – удивился Амадео. – Разве тебе не двадцать пять?
Та рассмеялась, в уголках глаз собрались мелкие морщинки.
– Вы определенно сын своего отца, только он мог сказать такую глупость. Да, мне двадцать пять, и работаю я здесь с самого рождения. Только из пеленок выкарабкалась – и поползла на кухню.
Амадео рассмеялся. Рядом с Розой всегда становилось легко, все проблемы, пусть ненадолго, забывались. Она всегда была готова выслушать, дать ценный совет или отругать как для профилактики, так и за дело. Единственное подслушивающее устройство, как она себя называла – во всем доме не было ни одной камеры видеонаблюдения. Знала все и обо всех, для каждого работника у нее находилось доброе или строгое слово. Охрана ходила по струнке, стоило ей только явить фирменный взгляд, но также Роза регулярно угощала их пирогами, приговаривая, чтобы лучше охраняли молодого господина.
Она шла к двери, когда Амадео окликнул ее:
– Погоди, Росита, могу я тебя спросить?
Она обернулась, по обыкновению поджав губы.
– Да?
– Ты не замечала ничего странного в последнее время? Здесь, в доме.
Роза задумалась.
– Кто-то по ночам пробирается на кухню. Я поставила бы ваше казино на малыша Киана. – На губах появилась снисходительная, но теплая улыбка. – Бедный, он столько ест, будто его в детстве не докормили.
– И все? – Амадео постукивал пальцами по подлокотнику. – Больше ничего?
Роза покачала головой.
