Джеймс Джойс
Улисс
Какими дополнительными привлекательностями мог бы располагать такой участок?
В виде дополнения: теннисный и гандбольный корт, кустарник, стеклянная теплица с тропическими пальмами, возделанная в наилучших ботанических традициях, уголок камней с водобрызгом, пчелиный рой, организованный на принципах сходных с общественным устройством у людей, овальные цветочные клумбы в прямоугольных газонах, с посаженными эксцентрическими эллипсами алых и жёлтых тюльпанов, с синими скиллами, крокусами полиантами, турецкой гвоздикой, душистым горошком, майским ландышем, (луковицы продаются у сэра Джеймса В. Маклея (лимитед) торговец (оптом и в розницу) семенами и луковицами, он же садовод-агент по химическим удобрениям, Саквилла-Стрит, 23, Верхняя), сад, огород и виноградник, охраняемые от незаконных проходимцев ограждением каменной кладки с битым стеклом поверху, сарай с висячим замком для различных усовершенствованных орудий.
Типа как?
Верши для угрей, ловушки для раков, удочки, топорик, весы-балансир, точило, борона, яба, экипажный сундук, лестница-стремянка, 10-зубчатые грабли, сабо для стирки, сеноворошилка, боковые грабли, садовый нож, банка краски, кисть, мотыга и так далее.
Какие могли бы впоследствии вводиться усовершенствования?
Крольчатник и курятник, голубятня, ботаническая оранжерея, 2 гамака, (дамский и для джентельменов), солнечные часы, затенённые или обвитые ракитником или сиренью, экзотичный гармонично подобранный японский звонок-колокольчик, прикреплённый к левому боковому столбу ворот, вместительная бочка для дождевой воды, газонокосилка с боковым выбросом и ящиком для травы, газонополивалка с гидроприводным шлангом.
Какие средства передвижения были бы желательны?
Когда в город, железнодорожное или трамвайное сообщение частого отправления от их, респективно, промежуточной или конечной станций. Когда в сельскую местность, велосипеды, свободноколёсный дорожный велосипед без цепного привода, с боковой тележкой для корзины, либо тягловое средство – осёл с одноосной тележкой или шикарный фаэтон с хорошим коренастым твердокопытным тяжеловозом (пегий мерин, 14 вршк.).
Как можно бы назвать данное возводимое или уже отстроенное жилище?
Цвейт Коттедж, Св. Леопольдус, Процветвилль.
Удавалось ли Цвейту с Эклес-Стрит вообразить Цвейта из Процветвилля?
В просторной чистошерстяной одежде и Хэрисовой твидовой кепке, цена 8\6, и в удобных садовых башмаках с эластичными вставками, с лейкой в руках, сажающим рядок молодых ёлочек, шприцующим, колирующим, подпирающим, травосеющим, катящим гружёную зеленью одноосную тачку, без чрезмерного утомления, на закате, среди запахов свежескошенного сена, мелиоратирующим почву, преумножающим мудрость, достигающим долгожительства.
Какой перечень интеллектуальных увлечений представлялся совместимо возможным?
Мгновенная фотография, сравнительное изучение религий и фольклора о различной любовной и суеверной обрядности, созерцание небесных созвездий.
Какие разминочные виды отдыха?
На воздухе: садовые и полевые работы: велосипедная езда по ровногравийным обочинам, восхождение на умеренно высокие холмы, купание в уединённых проточных водоёмах и необременительное речное плавание в надёжном челноке или лёгкой шлюпке с якорем-кошкой, по плесам свободным от водоворотов и порогов (период эстивации), вечерний обход или верховая прогулка с разглядыванием стерильного ладшафта и контрастно приятственных огней дымящего чёрного торфа (период гипернации).
В помещении: раздумья, в утеплённой безопасности, о неразгаданных исторических и криминалистических проблемах: лектура нецензурированных экзотичных эротических шедевров: домашнее плотничанье с набором инструментов включающем в себя молоток, шило, гвозди, шурупы, обойные гвозди, бурав, клещи, рубанок и отвертку.
Мог ли он стать джентельменом-фермером по производству продукции полей и животноводства?
Ничего невозможного, с 1 или 2 дойными коровами, 1 холмом для сенокоса и реквизитом фермерских орудий, напр. продольная маслобойка, свеклорезка и т. п.
Какими были бы его гражданские функции и социальный статус среди сельских семей и поместного дворянства?
Вхождение в последовательно повышающиеся властные структуры иерархического порядка в качестве садовода, держателя спортплощадки, семякультиватора, племязаводчика, и—в зените своей карьеры—как резидент-магистрата или мирового судьи, с фамильным гербом и надщитным украшением с подходящим классическим девизом (Semper paratus), надлежащим образом внесенный в Судебный Справочник (Цвейт, Леопольд, Чл.П., Пр. Сов., Кор. П., Dr. honoris causa, Процветвилль, Дандрам), и упоминаемый в судебных и великосветских новостях (м-р и м-с Цвейт отбыли из Кингстауна в Англию).
Какую линию поведения определял он для себя в таком своём качестве?
Линию пролегающую между небоснованной снисходительностью и чрезмерной суровостью: отправление правосудия в гетерогенном обществе переменчивых классов, постоянно переустраивающемся, от большего к меньшему социальному неравенству, соблюдение непредвзято неоспоримого гомогенного закона, умеряемое как можно более широкими поблажками, но по всей строгости до последнего фартинга с конфискацией имущества, недвижимого и личного, в пользу короны. При его лояльности к верховной конституционной власти в стране и будучи движимым врождённой любовью к справедливости, он избрал бы целью неуклонное поддержание общественного порядка, подавление вопиющих злоупотреблений, хотя и не всех одновременно (реформа или экономия любого уровня всеобъемлемости является всего лишь предварительной мерой, необходимо составным производным окончательного решения), придерживаясь буквы закона (Общего, Статутного и Коммерческого Права) против всяческих посягновений по сговору и всевозможных действий попирающих указы и постановления, против любых реаниматоров вышедших из употребления венвильных прав (типа проникновения в чужие владения для покражи мелкой растопки), против всех ораторствующих подстрекателей межнациональной розни и неприязни, междержавных междуусобиц, против всех пошлых докучателей семейственной благоустроенности, всех закоренелых посягателей на одомашненное супружество.
Доказать что его с ранней юности отличала любовь к истине.
Мастеру Джону Апджону в Средней Школе, в 1880, открыл он своё неверие в доктрину Ирландской (протестантской) церкви (к которой его отец Рудольф Виреж, позднее Рудольф Цвейт, был приобщен и обращён из иудейской веры в 1865 Обществом по распространению христианства среди евреев), впоследствии отринутой им ради римского католицизма в период его намерения вступить в брак в 1888. Даниелю Магрейну и Френсису Вейду, в 1882, в пору юношеской дружбы (оборванной скоропостижной эмиграцией первого) он пропагандировал при ночных прогулках политическую теорию колониальной (т.е. Канадской) экспансии и эволюционную теорию Чарльза Дарвина, изложенную в ПРОИСХОЖДЕНИИ ЧЕЛОВЕКА и ПРОИСХОЖДЕНИИ ВИДОВ. В 1885 он публично выразил поддержку коллективной и национальной экономической программе, отстаиваемой Джеймсом Финганом Лалором, Джоном Фишером Мюреем, Джоном Митчелом, Дж. Ф. X. О'Брайаном и другими, аграрной политике Майкла Дэвитта, конституционалистской агитации Чарльза Стюарта Парнелла (Чл. П. от города Корк), программе мира, экономической политике и реформам Вильяма Эверта Гладстона (Чл.П. от Мидлтона, Сев. Англ.) и, в подтвержение своих политических убеждений, он вскарабкался в надёжное место среди развилок дерева на Нотумберланд-Роуд, пронаблюдать вхождение (2 февраля 1888) в столицу демонстративного факельного шествия 20 000, разделённых на 120 цеховых корпораций, несущих 2000 факелов в эскорте маркизы Рипонской и Джона Морлея.
Каким образом и в каких пределах предполагал он финансировать проживание в данной стране?
Как и в проспектах Финансируемого Государством Национализированного Строительного Общества Воспомоществования Акклиматизации Трудолюбивых Иностранцев (год учреждения 1874): максимальная сумма в 60 фунтов ст. в год, являясь 1/6 гарантированного дохода от облигаций с золотым обрезом, представляет собой 5%-ный простой налог на капитал в 1200 фунтов ст. (из расчёта суммы выплат на протяжении 20 лет), 1/3 которого вносится в момент приобретения, баланс в виде годовой ренты, а именно, 800 фунтов ст. плюс 2½ % от них же, с выплатой поквартально регулярными ежегодными взносами до истечения амортизации займа, предоставленного с погашением в течение 20 лет, составит 64 фунта ст. годовой ренты, включая основную ренту, с сохранением права владения за заимодавцем или заимодавцами и с подстраховывающей оговоркой, предусматривающей принудительную продажу, отмену и общую компенсацию в случае хронической неуплаты соответственно оговорённым условиям, в противном же случае и дом, и земельный участок переходят в полную собственность жильцов по истечении предусмотренного числа лет.
Какие ускоренные, но сомнительные способы обогащения помогли бы немедленно разбогатеть?
Собственный беспроволочный телеграф, который посредством системы точек и тире передал бы результат национального конного заезда (по ровной местности или в стиплчейзе) на одну милю или более миль, с победой аутсайдера на финише, при ставках 50 к 1, в 3 ч. 08 мин. (время по Гринвичу) в Эскоте, с использованием полученного сообщение для делания ставок в Дублине в 2.59 (время по Дансинку).
Неожданная находка предмета большой денежной стоимости, как то: драгоценный камень, ценные наклеиваемые или впечатанные почтовые марки (7 шилингов, розовато-зелёная, синяя перфорированная бумага, Великобритания 1855: 1 франк, серая официальная, прокатанная: диагональная двойная печать Люксембург, 1878), старинный династический перстень, уникальная реликвия в необычном месте хранения либо доставленная необычными способами: по воздуху, (обронённый пролетающим орлом) из огня (среди обугленных остатков сгоревшего строения), из моря (среди плавняка, сушняка, обломков и брошенных плавсредств), на суше (в зобу домашней птицы).
Дар от испанского узника заморского сокровища из драгоценностей или монет, или золотых слитков, помещённых в платежеспособную банковскую корпорацию 100 лет назад с 5% сложных процентов, общей стоимостью в 5 000 000 стр. (пять миллионов фунтов стерлингов).
Контракт с опрометчивым подрядчикам на доставку 32 партий груза какого-нибудь товара, из расчёта оплаты при доставке увеличиваемой в геометрической прогрессии умножения на 2 от начальных ¼ пенса (¼ п., ½ п., 1 п., 2 п., 4 п., 8 п., 1ш. 4 п., 2 ш. 8 п., до 32 раз).
Разработка системы основанной на закономерностях теории вероятности, чтобы сорвать банк в Монте-Карло.
Решение общемировой проблемы квадратуры круга, правительственная премия 1 000 000 стерлингов.
Мыслимо ли достижение несметного состояния посредством сферы производства?
Заявка на дунамы целинной песчаной почвы, предлагаемой в проспекте Ажендата Нетайма (Бляйбтройштрассе, Берлин, В 15) для разведения апельсиновых плантаций и арбузных бахчей, либо лесонасаждений.
Утилизация использованной бумаги, шкурок канализационных грызунов, людских экскрементов с содержанием химических элементов: ввиду громадности производства первой, неисчислимости вторых и необъятности третьих, каждое нормальное человеческое существо средней бодрости и аппетита ежегодно поизводит, без учета побочных водных продуктов, в общей сложности 80 фунтов (смешанная животная и растительная диета), которые умножаются на 4 386 035, т.е. на общую численность населения Ирландии по итогам переписи 1901.
Имелись ли планы более широкого охвата?
Проект, которому также требовалась чёткая формулировка для представления на рассмотрение портовыми властями, о применении белого угля (гидрольной энергии) и возведении гидроэлектростанции в точке наивысшего прилива у Дублинской дамбы, либо на водном потоке Пулафока или Поверскорт, или в руслах основных рек, для экономичного производства 500 000 квт. электричества.
Проект о перекрытии полуостровной дельты Норт Бума у Доллимонт и сооружении на прибрежном пространстве—пока что используемом как площадки для гольфа и в качестве ружейных стрельбищ—асфальтированной эспланады с казино, киосками, галереями для стрельб, отелями, пансионатами, читальнями, заведениями для купания (смешанного).
Проект использования собачьих тележек и козлиных упряжек для доставки раннего утреннего молока.
Проект развития ирландского туризма в и вокруг Дублина, посредством речных катеров на бензиновом ходу, применяемых на речном фарватере между Айленд-мостом и Рингсендом, шарабанов, узкоколейных местных железных дорог и прогулочных пароходов для прибрежной навигации (10\ – с особы в день, включая услуги трилингвального гида).
Проект возобновления пассажирского и грузового движения по ирландским водным путям сообщения, коли освободить от водорослевых напластований.
Проект трамвайной линии связующей Рынок Скота (Северная Окружная-Роуд и Прусская-Стрит) с пристанями (нижняя Шериф-Стрит, Восточная Стена) параллельно железнодорожной линии Линк, что прошла бы от Великой Южной и Западной Железнодорожных Линий, по выгону для скота между железнодорожным узлом Лиффей и конечной станцией Мидландской Великой Западной Железной Дороги, Северная Стена, с 43 по 45, до конечных станций Великой Центральной железной дороги, Мидландской Английской Железной Дороги, Пакет-Пароходной компании города Дублина, Ланкаширской-Йоркширской Железнодорожной Компании, Пакет-Пароходной Компании Глазго, Дублин и Лондондерри (линия Лейрд), Британской и Ирландской Почтово-Пароходной Компании, Пароходов Дублина и Моркемба, Лондонской и Северо-Западной Железнодорожной Компании, Дублинского порта и доков, Крытых Пристаней и перевалочных навесов Пелгрейва, Мерфи и Компании, пароходовладельцев, агентов пароходных линий Средиземноморья, Испании, Португалии, Франции, Бельгии и Голландии по транспортировке живого груза и проекты дополнительных путей для эксплуатации Дублинской Объединённой Трамвайной Компанией, лимитед, окупящиеся проездной платой от скотоводов.
Какое предварительное условием явилось бы отправной точкой дла заключения подряда на некоторые из подобных проектов?
Полное обеспечение необходимой суммы могло бы гарантироваться дарственной с вручением ваучеров при жизни дарителя, либо по его завещанию, после безболезненной кончины его же—кого-нибудь из выдающихся финансистов (Цвейт-Паша, Ротшильд, Гугенхайм, Хирш, Монтефиоре, Морган, Рокфеллер) располагающего 6-значным состоянием, накопленным в результате преуспеяния на протяжении жизни—для объединения капитала с возможностью исполнения предпринимаемого дела.
Что могло бы сделать его совершенно независимым от такого условия?
Независимое открытие неисчерпаемого золотоносного рудного пласта.
По какой причине обдумывал он столь сложные к исполнению проекты?
Одна из его аксиом сводилась к тому, что медитации такого рода, либо отстранённое отношение к себе в повествовании про самого себя, либо упокоенное припоминание прошлого, регулярно практикуемые перед отходом ко сну снимают усталость и, в результате, дают глубокое отдохновение и обновлённую жизнеспособность.
Его основания?
Как физик, он установил, что из 70 лет полнокровной человеческой жизни самое малое 2/7, т.е. 20 лет, проходят во сне.
Как философ, он постиг, что к моменту завершения любой жизни выпавшей на долю любой особы осуществлённой оказывается лишь незначительная часть желаний.
Как физиолог, он верил в искусственное снятие вредоносных воздействий осуществляющееся, главным образом, в сонном состоянии.
Чего он боялся?
Совершить человекоубийство или самоубийство в состоянии сна, при отключённом света сознания – неизмеримого катеригориального разума, размещённого в церебральных извилинах.
Чем, обычно, наполнялись его заключительные медитации?
Небывалой, неповторимой уникальной рекламой, от которой прохожие замрут в восхищении – плакат-новшество, очищенный от всех ненужных наслоений, низведённый до наипростейших и самых действенных форм, не выходящих за пределы казуального видения и соотвествующих ускоренному ритму современной жизни.
Что содержал первый отпёртый ящик стола?
Форстерскую тетрадь для чистописания, собственность Милли (Милисенты) Цвейт, некоторые страницы которой представляли схематичные наброски подписанные ПАПЛИ, изображавшие большую шарообразную голову с 5-ю стоячими волосами, 2-мя глазами в профиль, полное туловище с тремя большими пуговицами, 1 треугольную ногу; две пожелтелых фотографии королевы Александры Английской и Мод Бранском, актрисы и профессиональной красавицы; рождественнскую открытку с живописным изображением паразитического растения, надписью Mizpah, датированную рождеством 1892, имя отправителя от м-ра и м-с Комерфорд, на обороте: Пусть с рождеством постучат в вашу дверь радость и мир, счастье без мер; плитка красного, частью растопленного, сургуча, приобретённая в универсальном магазине г.г. Хелис, Лимтд, Дейм-Стрит 89, 90 и 91; коробка, содержащая остатки набора золочёных перьев "Джай" для ручек, приобретенных в том же универмаге той же фирмы; старое песочное стекло для пересыпания содержащегося в нём песка, который пересыпался; запечатанное пророчество (никогда не вскрытое) составленное Леопольдом Цвейтом в 1886, касательно последствий принятия парламентом билля о Самоуправлении Вильяма Эвсерта Гладстона от 1886 (так никогда и не ставшего законом); билетик с базара, N 2004, Благотворительной Ярмарки Св. Кевина, цена 6 п., 100 призов; детская записка датированная понедельником с маленькой "пе", гласящая: заглавная "пе" Папли, запятая, заглавная "ка" Как ты, знак вопроса, заглавная "я" Я очень хорошо, точка, с новой строки подпись с заглавной, в завитушках, "эм" Милли, точки нет; камея-брошь, собственность Эллен Цвейт (урождённая Хиггинс), покойной; 3 отпечатанных на машинке письма, адресат Генри Цветон, через п.о. Вестланд-Роуд, отправитель. Марта Клиффорд, через п.о. Долфинз-Барн; переиначенные имя и адрес отправительницы 3 писем в обратноалфавитной построфодентной пунктированной квадролинейной криптограмме (гласные опущены) Н. ЙТС./ВЙ.УУ.ОХ/В.ОКС.МЧ/Л.ЙМ; газетная вырезка из английского еженедельного издания СОВРЕМЕННОЕ ОБЩЕСТВО, о телесных наказаниях в школах для девочек; розовая лента, украшавшая пасхальное яйцо в 1899 году; пара резиновых частично развёрнутых презерватива с резервными кармашками, куплены по почте от Ящик 32, п.о. Чаринг-Кросс, Лондон, З.Р.; 1 пачка 1 дюжины глянцевых конвертов и легколинованных листов бумаги, уже израсходованные до 3; несколько австро-венгерских монет различного достоинства; 2 купона Королевской и Привилегированной Венгерской Лотереи; слабое увеличительное стекло; 2 эротические фотокарточки представляющие 1) орогенитальную коицию между нагой сеньоритой (вид сзади, позиция сверху) и нагим тореро (вид спереди, позиция снизу), 2) анальное вторжение духовным лицом мужского пола (одет полностью, взгляд отведен) духовному лицу женского пола (одета частично, взгляд в камеру) купленные по почте от Ящика 32, п. о. Чаринг-Кросс, Лондон, 3. Р.; газетная вырезка с рецептом обновления старых ботинков; 1 п. марка для наклеивания, цвет лаванды, периода царствования Королевы Виктории; таблица обмеров Леопольда Цвейта, составленная до, во время и после 2 месяцев последовательного применения Сендоу-Вайтлеева эспандера для упражнений (мужской 15\ -, атлетический 20\ -), а именно: грудь 28 дйм и 29 дйм, бицепсы 9 дйм и 10 дйм, предплечье 8 ½ дйм и 9 дйм, ляжка 10 дйм и 12 дйм, икры 11 дйм и 12 дйм; один проспект Чудодея, наилучшего в мире лекарства при жалобах связаных с задним проходом, прямо от Чудодея, Ковентри-Хаус, Саут-Плейс, Лондон, В. Р., адресованный м-с Л. Цвейт с краткой сопроводительной припиской начинающейся: Дорогая Мадам.
Процитировать текстуальные выражения, в которых проспект заявлял о преимуществах данного томатургического средства.
Излечивает и приносит облегчение при затруднённом испускании ветров, изумительно помогает природе пока вы спите, обеспечивая мгновенной выход газов, высвобождая естественные позывы и сохраняя чистоту соответствующих частей, выплата в размере 7\6 сделает из вас нового человека, а жизнь стоящей того, чтоб жить. Дамы находят Чудодея особенно полезным при ощущении восхитительного результата—ах, какая приятная неожиданность!—подобного глотку свежей весенней воды в знойный летний день.
Рекомендуйте его вашим знакомым дамам и джентельменам, это помощник на всю жизнь.
Вставлять длинным округлым концом. Чудодей.
Прилагались ли подтверждающие отзывы?
Немалым числом. От священослужителя, офицера британского флота, известного писателя, служащего, больничной сиделки, высокородной дамы, матери пятерых, рассеяного нищего.
Как заканчивался заключительный отзыв-свидетельство рассеянного нищего?
Очень жаль, что правительство не догадалось снабдить чудодеями наших солдат во время кампании в Южной Африке. Вот было бы облегчение!
Что за предмет добавил он к данной коллекции предметов?
Четвёртое отпечатанное на машинке письмо, полученное Генри Цветоном (пусть Г. Ц. будет Л. Ц.) от Марты Клиффорд (найти М. К.).
Какое приятное соображение сопровождало данное действие?
Мысль, что—не считая этого письма—на протяжении предыдущего дня его магнетичное лицо, фигура и обходительность вызвали благосклонность замужней женщины (м-с Брин, урождённая Жози Повелл); медсестры мисс Коллан (имя неизвестно), девицы Гертруды (фамилия неизвестна).
Какую это сулило возможность?
Возможность в самом близком будущем поупражнять силу мужского обаяния, после дорогостоящего сна в частных апартаментах в компании элегантной куртизанки, телесно красивой, умеренно продажной, всевозможно обученной, благородного происхождения.
Что содержал второй ящик?
Документы: свидетельство о рождении Леопольда Паула Цвейта, страховой полис в 500 ф. ст. от Страхового Общества Шотландские Вдовы на Милисент (Милли) Цвейт, входящий в силу к 25 годам, с профитным полисом в 430 ф. ст., 462-40-0 ф. ст. и 500 ф. ст. к 60 годам, или смерти, 65 годам, или смерти, респективно; либо с профитныи полисом (оплаченным) в 229-10-0 ф. ст., вместе с выплатой наличными 133-10-0 ф. ст., навыбор; банковская книжка, выданная филиалом Ольстерского Банка на Колледж-Грин, отражающая состояние счёта за полугодие завершившееся 31 декабря 1903 – баланс в пользу вкладчика: 18-14-6 ф. ст. (восемнадцать фунтов четырнадцать шиллингов и шесть пенсов стерлингов) чистой наличности; сертификат на владение 900 ф. ст. в Канадских Правительственных Ценных Бумагах (подлежат бесплатной пересылке); квитанции Комитета Католических Кладбищ, (Гласневин) о приобретении могильного участка; вырезка из местной газеты о перемене фамилии через личное заявление.
Процитировать текстуальное содержание данного заявления.
Я, Рудольф Виреж, на данный момент проживающий в № 52 по Кланбрейсил-Стрит, Дублин, прибывший из Щомбатели в королевстве Венгрия, сим извещаю, что мною принято решение отныне и впредь во всех случаях именоваться Рудольфом Цвейтом.
Какие ещё предметы касающиеся Рудольфа Цвейта (урождённого Виреж) находились во втором ящике?
Мутный дагерротип Рудольфа Вирежа и его отца Леопольда Вирежа, исполненный в 1852 году, в портретном ателье их (респективно) двоюродного дяди и двоюродного брата, Штефана Вирежа из Щесфехервара, Венгрия. Старинная атада-книга, в которой очки в роговой оправе с выпуклыми стеклами отмечали отрывок благодарений в ритуальных молитвах на Пессах (Прохождении); фотография Отеля Королевы, Энис, владелец Рудольф Цвейт; конверт адресованный МОЕМУ ДОРОГОМУ СЫНУ ЛЕОПОЛЬДУ.
Какие бессвязные обрывки фраз пробудило прочтение этих четырёх связных слов?
Завтра исполняется неделя как я получил… больше нет смысла, Леопольд… с твоей дорогой мамой… уже невозможно… для неё… для меня всё кончено… будь ласков к Ато, Леопольд… мой дорогой сын… всегда… меня… das Herz… Gott… dein.
Какие воспоминания о человеческом субъекте страдающем прогрессирующей меланхолией пробудили эти объекты в Цвейте?
Вдовый старик, нечёсанные волосы, в постели, укрывшись с головой, вздыхает: немочный пёс Ато: аконит, применяемый в возрастающих дозах в граммах и скрупулах, как паллиатив от рецидивной невралгии: посмертное лицо принявшего яд семидесятипятилетнего самоубийцы.
Почему Цвейт испытывал чувство раскаяния?
Потому что в незрелой нетерпимости он проявлял неуважение относительно некоторых верований и обычаев.
Как например?
Запрет на употребление мяса и молока в одном приёме пищи; еженедельный симпозиум неуправляемо абстрактных и конкретно пылко меркантильных когдатошнеединоверцев, бывшесоплеменников; обрезание младенцев мужского рода; сверхъестественный характер иудейского писания; необходимость тетраграммарона: святость субботы.
Какими представлялись ему эти верования и обычаи теперь?
Не более разумными, чем представлялись прежде, не менее разумными, чем прочие из имеющихся нынче обычаев и верований.
Каким было первое воспоминание о Рудольфе Цвейте (покойном)?
Рудольф Цвейт (покойный) пересказывает своему сыну Леопольду Цвейту (в возрасте 6), в ретроспективном расположении, о миграции и поселении в и между Дублином, Лондоном, Флоренцией, Миланом, Веной, Будапештом, Щомбатели, с выражением удовлетворенности (его дедушка видел Марию Терезу, императрицу Австрии и королеву Венгрии), с торговым поучением (заботиться о пенсах, фунты же сами о себе позаботятся). Леопольд Цвейт (6 лет) сопровождает эти повествования частой сверкой с географической картой Европы (политической) и предложениями об учреждении филиальных отделений бизнеса в различных упомянутых центрах.
Смогло ли время равным образом, но по-разному, стереть память об этих миграциях в рассказчике и в слушателе?
В рассказчике – под спудом лет и вследствие привыкания к наркотическому токсину, в слушателе – под спудом лет и вследствие отвлечения на опосредственные познания.
Какие идиосинкразии рассказчика являлись побочными проявлениями амнезии?
Порой он приступал к приему пищи не сняв предварительно шляпы. Порой он хлебал сок крыжовенного киселя со сливками прямо из приподнятой тарелки. Иногда он снимал следы пищи с губ порваным конвертом, или иным подвернувшимся клочком бумаги.
Какие два феномена сенильности проявлялись чаще всего?
Миопийное пересчитывание монет наощупь, отрыжка при насыщении.
Какой объект явился частичным утешением при этих воспоминаниях?
Страховой полис, банковская книжка, сертификат о владении бумагами.
Сократить Цвейта противоумножением на превратности судьбы, от которых эти обеспечения его предохраняли, и сведением всех положительных значений к отрицательному иррациональному мнимому множеству, которым можно пренебречь.
Последовательно в нисходящем илотическом порядке.
Бедность: как у бродячего разносчика фальшивых побрякушек, у сутяжника невозвращенных и спорных долгов, у сборщика налогов и местных обложений среди бедноты.
Нищета: как у лопнувшего банкрота с ничтожным состоянием, выплачивающего 1 шил. 4 пенса за 1 фт. стр., у носильщика рекламы-сэндвич, у распространителя листков-воззваний, у ночного бродяги, у сплетника-прихлебателя, у матроса-калеки, у слепого юнца, у побирушки, у блюдолиза, у подлипалы, у крохобора, у получокнутого публичного посмешища в парке на скамье под драным зонтом.
Лишения: содержание в Доме Престарелых (Королевский Госпиталь), Килманхэм, содержание в Госпитале Симпсона для обедневших, но уважаемых людей страдающих подагрой, либо отсутствием зрения.
Апогей падения: слепой, беспомощный, ненужный, бесплатно кормимый, сбрендивший нищий на грани смерти.
С какими сопутствующими унижениями?
Бездушное безразличие прежде благосклонных представительниц женского пола, презрение со стороны мускулистых представителей мужского пола, принятие краюх хлеба, притворное неузнавание шапочными знакомыми, нападения незарегистрированных невакцинированных бродчих псов, детские обстрелы гнилыми овощами малой ценности, или вовсе никакой, или менее, чем никакой.
Чем подобное положените могло быть предотвращено?
Кончиной (смена состояния), отъездом (смена места).
Что предпочтительнее?
Второе, по линии наименьшего сопротивления.
Какие соображения делали это не столь уж и нежелательным?
Непрерывность сожительства, снижающая уровень общей терпимости к личностным недостаткам. Привычка к самостоятельным покупкам, всё более культивируемая. Потребность в противодействии непостоянным пребыванием постоянству безвыездности.
Какие соображения представляли это не такой уж и нерациональностью?
Затронутые стороны, соединившись, поплодились и размножились, в результате, произведя выхоженного до зрелости отпрыска; теперь, в случае разъединения, в целях распложения и размножения сторонам надлежало воссоединиться (что абсурдно) для воссоздания—повторным соединением—изначальной пары воссоединяющихся сторон (что невозможно).
Какие соображения придавали желательность подобным переменам?
Притягательный характер некоторых мест в Ирландии и заграницей, отражаемых на обычных географических картах полихромными контурами, а на гео-физических (картах же) указанием высот посредством линейных изобар.
В Ирландии?
Утёсы Мохера, ветровейные дебри Коннемары, озеро Нех с затонувшим и окаменевшим городом, Мостовая Великана, Форт Канден и Форт Карлайл, Золотая Долина Типеррари, острова Арана, пастбища королевского Мита, берест Бриджиты в Килдаре, королевская верфь Острова Королевы в Белфасте, Пороги Лосося, озёра Киларни.
Заграницей?
Цейлон (плантации пряностей для поставок чая Томасу Кернану, агенту Палбрука, Робертсона и Кº, Минсин-Лейн, 2, Лондон, В. С., Дейм-Стрит, 5, Дублин), Иерусалим, святой город (с мечетью Омара и Дамасскими Воротами, цель скитальцев), пролив Гибралтар (уникальное место рождения Марион Твиди), Парфенон (хранилище статуй греческих голых божеств), денежный рынок на Уол-Стрит (что контролирует международные финансы), Плаза де Торос в Ла Линеа, Испания (где О'Хара кэмринский убил быка), Ниагара (по которому ни одна живая душа не спустилась без задоринки), земля эскимосов (мылоеды), запретная страна Тибет (откуда нет возврата странникам), Неаполитанский залив (повидав его, можно и умирать), Мёртвое Море.
С каким вожатайством, следуя каким знакам?
На море: ориентируясь на север, ночью по полярной звезде, расположенной в точке пересечения прямой линии проведённой через бету и альфу в Большой Медведице и поделённой внешне, за омегой, на гипотенузе прямоугольного треугольника образованного линией проведённой через альфу омегу и линией через альфу и дельту Большой Медведицы.